1. 首頁 > 生活百科 > >

水滸傳原版翻譯白話文 水滸傳小說白話文閱讀( 六 )

水滸傳小說


扈三娘被活捉
扈三娘追殺宋江，宋江嚇得屁滾尿流，落荒而逃，林沖及時趕到活捉了扈三娘 。 宋江想要霸占扈三娘，趕緊派心腹把扈三娘送到梁山自己老爹那里看管 。 李逵看在眼里，醋意大發，沖到扈家莊把扈三娘一家老小殺個干干凈凈！
雖然捉了美女扈三娘，但祝家莊還有欒廷玉這樣的高手無法對付 。 就在宋江一籌莫展的時候，欒廷玉的師弟，登州提轄孫立因劫牢救表弟解珍和解寶，走投無路來投奔梁山，并自愿去祝家莊做內應 。
解珍、解寶射虎
解珍和解寶是登州獵戶，登州城外山上發現了老虎，官府勒令獵戶和里正獵殺 。 兄弟倆用毒箭射中一頭老虎，老虎順著山坡滾到里正毛太公的莊園里面 。 他們去毛太公家討要，老虎卻早就被毛太公兒子抬到官府邀功去了 。
解珍和解寶和毛家發生沖突，被毛家人抓起來送到官府，屈打成招，關入大牢 。 毛家想在牢里謀害解珍和解寶兄弟，以絕后患 。
母大蟲顧大嫂
解珍和解寶姑媽的女兒是顧大嫂 。 小牢子樂和跑到顧大嫂這兒來報信 。 于是，顧大嫂、孫立和孫新兄弟（解氏兄弟舅舅的兒子），在登云山山賊鄒淵和鄒潤的協助下，一起劫牢救出了解珍和解寶，投奔梁山落草為寇 。
有了孫立的里應外合，梁山大軍打破了祝家莊，殺了祝氏三兄弟，殺散了莊客，救出了所有的頭領，并搶劫了祝家莊50萬石糧食，滿載而歸 。
宋江和吳用并沒有滿足，接著派蕭讓、楊林、金大堅等，裝扮成知府的樣子，去李家莊抓了李應，然后宋江帶人在半路上把李應救了出來，并把李應帶到梁山上 。
同時搬空了李應家的金銀財寶、糧食、牛羊、馬匹等等，最后一把火把李應家燒成白地！
至此，大富翁李應無家可歸，走投無路，只好在梁山落草為寇！
王矮虎和一丈青
原本宋江想自己霸占扈三娘，但李逵殺了扈三娘一家 。 宋江于是不敢娶了，擔心晚上被扈三娘一把掐死（扈三娘單手把王矮虎從馬鞍上提溜起來，生擒活捉，力大無窮） 。
自己得不到，就要價值最大化，再加上一些陰暗心理作祟，宋江把扈三娘分配給了王矮虎 。
扈三娘當時還是一個十七八歲的小姑娘，被抓進了強盜窩，早就嚇破了膽！不知道等待自己的命運會是什么：
扒光衣服綁在柱子上，被一群好漢輪流割肉烤著吃（李逵好這口）；
或是扒光衣服吊起來剖腹挖心（楊雄非常擅長這個）；
再或者淪為營妓，千人騎，萬人跨，日夜伺候梁山泊的大小頭領……
最好的結局，就是能被哪個大王看上，做一個壓寨夫人！
所以當宋江提出將扈三娘分配給王矮虎時，扈三娘不敢有任何異議，并十分感謝宋江不殺之恩 。 王矮虎也自然感恩戴德，對宋江忠心不二 。
正當梁山慶祝王矮虎和扈三娘喜結良緣的時候，嘍啰來報宋江老朋友雷橫來了 。 雷橫原本是鄆城縣都頭 。
晁蓋事發后，雷橫負責抓捕，出工不出力，故意放晁蓋走 。 宋江犯事后，雷橫也是故意偏袒宋江 。
雷橫從東平府出差回來，路過梁山的酒店，被朱貴拉到酒店喝酒 。 宋江邀請雷橫入伙，雷橫因為上有高堂，所以婉拒了 。
東京來的女歌星白秀英
雷橫回到鄆城縣，得知最近從東京來了一位名叫白秀英的女歌星，色藝雙絕，每天在勾欄表演歌舞節目，人山人海，一票難求 。
雷橫聽了心癢癢，第二天就去觀看白秀英小姐的表演 。 雷橫坐在貴賓席上，靜靜地欣賞 。 白小姐櫻桃口杏臉桃腮，果真美艷不可方物，聲音如同天籟！
唱過一段時間，到了打賞環節 。 白小姐端著盤子走到貴賓席的雷橫面前，希望雷橫開個好頭，多給點利是，做個榜樣！
雷橫雷都頭縱橫鄆城縣這么多年，還沒遇上敢問他要錢的人？所以根本就沒有帶錢 。 白秀英根本不知情，以為雷橫不肯給，端子盤子杵在那里，雷橫很尷尬 。
白秀英的父親見雷橫始終不肯給，忍不住對雷橫冷嘲熱諷 。 雷橫當即飽以老拳，痛打了白秀英的父親一頓 。
不料，白秀英是鄆城縣知縣的相好，跑到縣令那里一頓哭訴，縣令下令捉拿雷橫，并把雷橫枷在勾欄示眾 。
雷橫的老娘來送飯，看到雷橫的慘狀，忍不住辱罵了白秀英 。 白秀英怒不可遏，狂毆雷橫老母！是可忍孰不可忍，雷橫一怒之下用枷砸死了白秀英 。
雷橫被枷在勾欄示眾
雷橫被捕下獄，知縣痛恨雷橫打死了他的相好，把文案作死了，押到州府，必定被判死刑！朱仝負責押送雷橫到東平府，在半路上釋放了雷橫 。 雷橫接了老母到梁山落草為寇 。

推薦閱讀