過故人莊的翻譯 過故人莊的詩意


司俊杰【墨說心語】(35)
提到“鄉音”里疏落的“鬢毛”
總是有人比我先期抵達唐朝
那個老去的牧童
把心上的村莊牽進一紙水墨里
筆頭像一只聽話的狗狗
時而對著嘰嘰喳喳的墨點亂叫
時而咬住一條山路的袖口
把主人的夢叼進沒有墻的農家院
遠山是籠罩在詩意里吃草的牛
哞哞喚著杜牧的乳名
中鋒種一山桑麻,側鋒栽一籬菊
邀請孟浩然過故人莊,只可惜
物是人非,只剩一懷水墨淋漓的
悵惘,在風中飄搖
2021.6.9
新作分享

過故人莊的翻譯  過故人莊的詩意

文章插圖

過故人莊的翻譯  過故人莊的詩意

文章插圖

過故人莊的翻譯  過故人莊的詩意

文章插圖

過故人莊的翻譯  過故人莊的詩意

文章插圖

過故人莊的翻譯  過故人莊的詩意

文章插圖

過故人莊的翻譯  過故人莊的詩意

文章插圖

過故人莊的翻譯  過故人莊的詩意

文章插圖

過故人莊的翻譯  過故人莊的詩意

文章插圖
【過故人莊的翻譯過故人莊的詩意】
過故人莊的翻譯  過故人莊的詩意

文章插圖
謝謝關注[比心]

    推薦閱讀