文章插圖
《孫敬懸梁》的譯文：孫敬，字文寶 。他勤奮好學，從早到晚都不休息，等到睡覺的時候十分疲困，就用繩子系住頭發，另一端懸在房梁上 ?！秾O敬懸梁》出自東漢時期班固的《漢書》，與此相關的成語有懸梁刺股 。孫敬是漢朝著名政治家、縱橫家 。
文章插圖
【孫敬懸梁文言文翻譯 孫敬懸梁原文】《孫敬懸梁》的原文
孫敬，字文寶，好學，晨夕不休 。及至眠睡疲寢，以繩系頭，懸屋梁 。
文章插圖
孫敬懸梁的故事
孫敬十分勤奮刻苦，但苦于每晚都會因疲困而睡著 。有一天，他抬頭苦思的時候，目光停留在房梁上，頓時眼睛一亮 。隨即找來一根繩子，繩子的一頭拴在房梁上，下邊這頭就跟自己的頭發拴在一起 。這樣，每當他累了困了想打瞌睡時，只要頭一低，繩子就會猛地拽一下他的頭發，一疼就會驚醒而趕走睡意 。從這以后，他每天晚上讀書時，都用這種辦法，發奮苦讀 。
文章插圖
年復一年地刻苦學習，使孫敬飽讀詩書，博學多才，成為一名通曉古今的大學問家，在當時江淮以北頗有名氣，常有不遠千里的學子，負笈擔書來向他求學解疑、討論學問 。
推薦閱讀
- 宋有狙公者愛狙養之成群文言文翻譯 宋有狙公者愛狙養之成群文言文的翻譯
- 夫酒之設全文翻譯 夫酒之設文言文全文翻譯
- 孔子相衛文言文翻譯 孔子相衛文言文翻譯成中文
- 顏氏家訓節選文言文翻譯 顏氏家訓文言文翻譯全文
- 乘隙文言文翻譯 乘隙文言文翻譯注釋
- 吾室之內文言文翻譯 吾室之內或棲于櫝翻譯
- 紅橋游記文言文翻譯 紅橋游記的翻譯
- 孔子觀于周廟文言文和翻譯 孔子觀于魯桓公之廟文言文
- 墨翁傳文言文翻譯 墨翁傳
- 鄭人學蓋的文言文翻譯 鄭人鄙人學為蓋翻譯