1. 首頁 > 生活百科 > >

提醒的拼音 醒的拼音( 二 )

生活百科


娥娥：形容女子姿容美好 。《方言》：“秦晉之間，美貌謂之娥 ?！?br /> 倡家：古代指從事音樂歌舞的樂人 。《說文》：“倡，樂也，就是指歌舞妓 。”
蕩子：即“游子”，辭家遠出、羈旅忘返的男子 ?！读凶印防镎f“有人去鄉土游于四方而不歸者，世謂之為狂蕩之人也”可以為證 。
3、《青青陵上柏》
青青(qīngqīng)陵(líng)上(shàng)柏(bǎi)，磊磊(lěilěi)澗(jiàn)中(zhōng)石(shí) 。
人生(rénshēng)天地(tiāndì)間(jiān)，
忽(hū)如(rú)遠(yuǎn)行客(xíngkè) 。
斗(dǒu)酒(jiǔ)相(xiāng)娛(yú)樂(lè)，
聊(liáo)厚(hòu)不(bù)為(wéi)薄(báo) 。
驅(qū)車(chē)策(cè)駑(nú)馬(mǎ)，
游(yóu)戲(xì)宛(wǎn)與(yǔ)洛(luò) 。
洛(luò)中(zhōng)何(hé)郁(yù)郁(yù)，
冠(guān)帶(dài)自(zì)相(xiāng)索(suǒ) 。
長(cháng)衢(qú)羅(luó)夾(jiá)巷(xiàng)，
王(wáng)侯(hóu)多(duō)第(dì)宅(zhái) 。
兩(liǎng)宮(gōng)遙(yáo)相(xiāng)望(wàng)，
雙(shuāng)闕(què)百(bǎi)余(yú)尺(chǐ) 。
極(jí)宴(yàn)娛(yú)心(xīn)意(yì)，
戚(qī)戚(qī)何(hé)所(suǒ)迫(pò) 。
【翻譯】
陵墓上長得青翠的柏樹，溪流里堆聚成堆的石頭 。
人生長存活在天地之間，就好比遠行匆匆的過客 。
區區斗酒足以娛樂心意，雖少卻勝過豪華的宴席 。
駕起破馬車驅趕著劣馬，照樣在宛洛之間游戲著 。
洛陽城里是多么的熱鬧，達官貴人彼此相互探訪 。
大路邊列夾雜著小巷子，隨處可見王侯貴族宅第 。
南北兩個宮殿遙遙相望，兩宮的望樓高達百余尺 。
達官貴人們雖盡情享樂，卻憂愁滿面不知何所迫 。
【注釋】
青青：本意為藍色，引申為深綠色，這里的“青青”，猶言長青青，是說草木茂盛的意思 。陵：表示與地形地勢的高低上下有關，此處指大的土山或墓地 。柏：四季常青的樹木，可供建筑及制造器物之用 。
磊：眾石也，即石頭多 。會意字，從三石 。
生：生長，生活 。
忽：本義為不重視、忽略，此處指快的意思 。遠行客：在此有比喻人生的短暫如寄于天地的過客的意思 ?？?，表示與家室房屋有關，本義為寄居、旅居、住在異國他鄉 。此句言人在世上，為時短暫，猶如遠道作客，不久得回去 。
斗酒：指少量的酒 。
薄：指酒味淡而少 。
駑馬：本義為劣馬，走不快的馬 。亦作形容詞，比喻才能低劣 。
宛：南陽古稱宛，位于河南西南部，與湖北、陜西接壤，因地處伏牛山以南，漢水之北而得名 。洛：洛陽的簡稱 。
郁郁：盛貌，形容洛中繁盛熱鬧的氣象 。
冠帶：頂冠束帶者，指京城里的達官顯貴 。冠帶是官爵的標志，用以區別于平民 。索：求訪 。
衢：四達之道，即大街 。夾巷：央在長衢兩旁的小巷 。
第：本寫作“弟” 。本義為次第、次序，此指大官的住宅 。
兩宮：指洛陽城內的南北兩宮 。
闕：古代宮殿、祠廟或陵墓前的高臺，通常左右各一，臺上起樓觀，二闕之間有道路 。亦為宮門的代稱 。
極宴：窮極宴會 。
戚：憂思也 。迫：逼近 。
4、《今日良宴會》
今(jīn)日(rì)良(liáng)宴(yàn)會(huì)，
歡(huān)樂(lè)難(nán)具(jù)陳(chén) 。
彈(dàn)箏(zhēng)奮(fèn)逸(yì)響(xiǎng)，
新(xīn)聲(shēng)妙(miào)入(rù)神(shén) 。
令(lìng)德(dé)唱(chàng)高(gāo)言(yán)，
識(shí)曲(qǔ)聽(tīng)其(qí)真(zhēn) 。
齊(qí)心(xīn)同(tóng)所(suǒ)愿(yuàn)，
含(hán)意(yì)俱(jù)未(wèi)申(shēn) 。
人(rén)生(shēng)寄(jì)一(yí)世(shì)，
奄(yǎn)忽(hū)若(ruò)飆(biāo)塵(chén) 。
何(hé)不(bù)策(cè)高(gāo)足(zú)，
先(xiān)據(jù)要(yào)路(lù)津(jīn) 。
無(wú)為(wéi)守(shǒu)窮(qióng)賤(jiàn)，
轗(kǎn)軻(kě)長(cháng)苦(kǔ)辛(xīn) 。
【翻譯】
今天這么好的宴會真是美極了，這種歡樂的場面簡直說不完 。
這首箏曲的聲調是多么地飄逸，這是最時髦的樂曲出神入化 。
有美德的人通過樂曲發表高論，知音者能體會出音樂的真意 。
音樂的真意是大家的共同心愿，只是誰都不愿意真誠說出來 。
人生像寄旅一樣只有一世猶如塵土，剎那間便被那疾風吹散 。
為什么不想辦法捷足先登，先高踞要位而安樂享富貴榮華呢？
不要因貧賤而常憂愁失意，不要因不得志而辛苦地煎熬自己 。
【注釋】

推薦閱讀