撲街是什么意思 撲街


撲街 , 撲街(pū jiē) , 源自粵語 , 正確的字是仆街 , 原本是橫尸街頭的意思 , 現用于指跌倒在馬路上 , 所以普通話里很多時錯用了“撲”去代替 。仆街也有自嘲的意思 , 譬如“今次仆街” , 指這次慘了死定了 。
本意是罵人的一個詞語 , 使用比較廣泛 , 熟人之間開玩笑也會使用該詞語 。由于讀音差不多很多人會把“撲”和“仆”混淆 。解作“混蛋”、“可惡的人 , 又可以解作“仆倒在街上”或“絆倒”
一般有以下幾種意思:
1、粵語里面的罵人的用詞 。
2、撲(仆)你臭街丫!跟“踩”人差不多 , 例如某個人做某某事比你做的好 , 囂張的挑釁你 , 炫耀自己的成績 , 于是 , 你就去詆毀他、“踩”他 。
【撲街是什么意思 撲街】3、王八蛋 。與之相應的口語量詞通常用“條” 。例如“你條撲(仆)街!”“你呢個撲(仆)街!”

    推薦閱讀