1. 首頁 > 生活百科 > >

古代漢語論文字 古代漢語論文

論文古代漢語


古代漢語論文（古代漢語論文字）
《論語》語言研究
摘要：《論語》是先秦諸子散文的開端 。劉熙《釋名·釋典藝》中日:“論語，記孔子與弟子所語之言也 。論，倫也，有倫理也 。語，敘也，敘己所欲說也 。”班固《漢書 。藝文志》中曰:“論語者，孔子應答弟子及弟子相與言而接聞于夫子之語也.”‘由此可見，《論語》是一部重點記敘人物言語的書 ?！拔膶W的第一個要素是語言 ?！币虼耍杏憽墩撜Z》的語言特色(特別是對話語言)，是研究《論語》文學價值的一個重要方面 。
關鍵詞：論語；語言；研究
一、引言
到目前為止，廣大研究者們普遍認為《論語》是一部以說理為主的哲學著作，但又蘊含著豐富的文學因素;并認為《論語》在文學上的成就是多方面的 。對此，近年來許多學者在不斷地探索，已取得了很大的成績，然而又尚未取得一致的看法 。有的從人物形象的角度加以探討，有的從情緒因素方面加以闡述 。本文認為《論語》的主要文學成就在語言方面 。文學是語言的藝術 。雖然談不上嚴格意義上的純文學作品，但在其整個說理的過程中，時常點綴著生動有趣、富有情理的文學語言，因而具有文學因素 。所以，挖掘《論語》中的文學成就，應當從語言藝術方面著手 。可以說，語言是衡量一部作品文學價值的最重要的尺度之一 。
《論語》所采用的語言是以當時周朝流行的“普通話”(即“雅言”)及當時群眾的口頭語為基礎，同時又吸取了前人書面語精粹、洗煉、典雅、整飾的長處，再經加工錘煉而成 。因而使得《論語》的語言達到了貼切、精煉通俗的境地，具有字穩句妥的特色，并形成了一種雍容和順、舒徐含蓄的新的語言風格，顯得言簡意賅、深入淺出、樸素無華、雋永有味 。這在當時是前無古人的，并對后代的文學語言藝術產生了深遠的影響 。劉鵝對此給予了很高的評價:“經也者，恒久之主道，不刊之鴻教也 。。。調性靈奧區，極文章之骨髓者也 ?！苑蜃觿h述而大寶咸耀，……義既極乎性情，辭亦匠于文理，故能開學養止，昭明有融 ?！ぁ耙缓筮M追取而非晚，前修文用而未先，可謂泰山偏西，河潤千里者也 。”
《論語》在語言藝術上確實取得了輝煌的成果 。它不象《尚書》那樣:“潔屈剔牙，”而是通俗明白，曉暢自然 。也不像《尚書》那樣積壓呆板，以四言為主;而是變化多姿，舒展自如 。它的詞匯不僅豐富，而且新鮮 。語氣詞運用得特別多 。它非常善于把抽象的哲理凝聚在具體的形象之中，使深奧的理論文字具有盎然詩意，形成了許多蘊含著寶貴經驗而又辭約義豐的格言警句，讓讀者既得到了美的享受，又受到了經驗人生的教育 。它還運用了多種多樣的修辭手法，不僅加強了表達的效果，而且還加強了語言的形象性、生動性和趣味性 。
二、簡潔凝煉的語言
儒家“四書”思想內容一致,但語言風格各異 ?！洞髮W》、《中庸》相近,言辭趨“雅”,“書面”味濃;《孟子》語言尚“辯”,活潑流暢而豐潤;《論語》則別具特色 。其語言質樸無華,但淡中藏美,拙中寓奇 。其行文雖“簡”,卻言辭明快;著墨近“吝”,卻詞精句凝 。
(一)議論說理扼要
從《論語》所錄孔子師徒的言論看,其語言表達具有明顯的“簡”特點 。無論是論“仁”、論“政”、論“綱?！?還是釋“禮”、說“孝”、議“人事”,無不簡明扼要 。這一特征可概括為以下幾點
1.直來直去不絮叨,不繞彎子不煩辭
孔子師徒的言論在《論語》中有兩種形式,即以“子曰”或“×曰”形式出現的“獨白”和一問一答的“對言” 。無論形式上是“獨白”或“對言”,也不管內容上是闡述觀點,還是回答問題,既不東拉西扯,更不拖泥帶水 。所言只及“大意”,言辭干凈利落,絕無半點絮叨羅嗦 。如:“子曰:‘不在其位,不謀其政 。’(《泰伯》)‘季氏旅于泰山 。子謂冉有曰:‘女能救與?’對曰:‘不能 ?！?《八佾》)“子路問政 。子曰:‘先之勞之 。’請益,曰:‘無倦 ?！?《子路》)
2.常用偶句作對比,不著釋語無冗言
在論事說理中大量使用偶句形式對事物或事理進行對比,通過“正對”或“反對”來闡述觀點或說明主張,這是《論語》在語言表達上的一個顯著特點 ?！墩撜Z》中的偶句數量眾多,且結構嚴謹,字詞對仗工整 。通過“正對”或“反對”其義自明,無須夾帶解釋說明文字 。如:“君子喻于義,小人喻于利 ?！?《里仁》)“古之學者為己,今之學者為人 ?！?《憲問》)

推薦閱讀