遂寘69姜氏于城潁，而誓之70曰：“不及黃泉71，無相見也 ?！奔榷谥?2 。潁考叔73為潁谷封人74，聞之，有獻75于公，公賜之食76，食舍肉77 。公問之，對曰：“小人有母，皆嘗78小人之食矣，未嘗君之羹79，請以遺之80 。”
公曰：“爾有母遺，繄我獨無81！”潁考叔曰：“敢問何謂也82？”公語之故83，且告之悔84 。對曰：“君何患焉85？若闕86地及泉，隧而相見87，其誰曰不然88？”公從之 。公入而賦89：“大隧之中，其樂也融融90！”姜出而賦：“大隧之外，其樂也洩洩91 ?！彼鞛槟缸尤绯?2 。
君子93曰：“潁考叔，純孝也，愛其母，施及莊公94 ?！对姟吩唬骸⒆硬粎T，永錫爾類95 ?！涫侵^乎96！
二、詞語注釋
初：當初，這是回述往事時的說法 。
鄭武公：名掘突，鄭桓公的兒子，鄭國第二代君主 。
娶于申：從申國娶妻 。申，春秋時國名，姜姓，河南省南陽市北 。
曰武姜：叫武姜 。武姜，鄭武公之妻，“姜”是她娘家的姓，“武”是她丈夫武公的謚號 。
共（gōng）叔段：鄭莊公的弟弟，名段 。他在兄弟之中年歲小，因此稱“叔段” 。
寤（wù）生：難產的一種，胎兒的腳先生出來 。寤，通“牾”，逆，倒著 。
驚：使動用法，使姜氏驚 。
遂惡（wù）之：因此厭惡他 。遂，連詞，因而 。惡，厭惡 。
愛：喜歡，喜愛 。
亟（qì）請于武公：屢次向武公請求 。亟，屢次 。于，介詞，向 。
推薦閱讀
- 秋蝶原文|翻譯|賞析 原文作者簡介
- 記承天寺夜游作者筆下的月景有何特點 記承天寺夜游原文
- 怎么理解剛柔？
- 泰山崩于前而不瞬卒然臨之而不驚是什么意思 泰山崩于前而不瞬卒然臨之而不驚原文介紹
- 如切如磋如琢如磨其斯之謂與什么意思 如切如磋如琢如磨其斯之謂與原文
- 古文翻譯
- 可貴的沉默課文原文
- 杜甫《蜀相》原文及翻譯賞析
- 江城子的原文、翻譯及賞析
- 《卜算子·送鮑浩然之浙東》原文及賞析