文章插圖
來源：南京學習平臺
【聞雞起舞文言文翻譯 聞雞起舞是什么意思】“聞雞起舞”出自《晉書·祖逖傳》 。東晉將領祖逖是個胸懷坦蕩、具有遠大抱負的人 ?？伤r候卻是個不愛讀書的淘氣孩子 。進入青年時代，他意識到自己知識貧乏，深感不讀書無以報效國家，于是發奮讀書 。他廣泛閱讀書籍，認真學習歷史，從中汲取豐富的知識，學問大有長進 。后來，祖逖和幼時的好友劉琨一起擔任司州主簿 。兩人感情深厚，不僅常常同床而臥，同被而眠，而且還有著共同的遠大理想：建功立業，復興晉國，成為國家的棟梁之材 。
有一天半夜，祖逖在睡夢中聽到公雞的鳴叫聲，便一腳把劉琨踢醒，對他說：“你聽見雞叫了嗎？”劉琨說：“半夜聽見雞叫不吉利 ?！弊驽颜f：“我偏不這樣想，咱們干脆以后聽見雞叫就起床練劍如何？”劉琨欣然同意 。于是他們每天雞叫后就起床練劍，寒來暑往，從不間斷 。功夫不負有心人，經過長期的刻苦學習和訓練，他們終于成為能文能武的全才，既寫得一手好文章，又能帶兵打仗 。祖逖被封為鎮西將軍，實現了他報效國家的愿望；劉琨做了征北中郎將，兼管并、冀、幽三州的軍事，也充分發揮了他的文才武略 。
“聞雞起舞”，原意為聽到雞啼就起來舞劍，后用來形容有志之士及時奮發，刻苦自勵 。
推薦閱讀
- whole是什么意思中文翻譯 whole是什么意思
- 名花傾國兩相歡，名花傾國兩相歡全詩翻譯
- 登飛來峰翻譯全文 登飛來峰翻譯
- 迢迢牽牛星翻譯「迢迢牽牛星翻譯300字」
- 手機照片翻譯成中文，手機照片翻譯成中文的軟件
- 魏武將見匈奴使，魏武將見匈奴使文言文啟示？
- 經典文言文大全 文言文翻譯大全
- height是什么意思中文翻譯 height是什么意思
- 好用的免費英文翻譯軟件 免費英文翻譯推薦
- 蔡邕聽琴文言文閱讀答案 蔡邕聽琴文言文翻譯及注釋