dollar是什么意思中文 dollar是什么意思

“錢”應該是這個世界上最討人喜歡的東西了,有了它我們可以買一切我們想要的東西,但是世界上錢的種類非常繁多,幾乎是一個國家一種流通貨幣,而我們知道的比較多的就是美元、英鎊、歐元等等,但其實我們對這些國家的錢的稱呼大多是來自于翻譯,這樣方便大家更好地理解它是來哪個國家的流通貨幣,但其實在他們國家可能并不是這樣的叫法 。就像美元它在美國的叫法叫做dollar,但我們中國就叫它美元,那我們也會感到好奇,美國的錢叫做“美元”,按照國家慣例,中國的錢被稱為什么?

dollar是什么意思中文  dollar是什么意思

文章插圖
中國的錢在國外被叫什么?我們都知道我們國家的錢叫做人民幣,人民幣也是我們國家的法定貨幣,那我們叫它人民幣,國外也會這么叫嗎?首先它們不懂中文,肯定是不可能這樣叫的,就像我們會把外語翻譯成中文一樣,它們也會把我們的人民幣以外語的方式翻譯過去,而他們叫我們中國的錢,大多是兩種方式,一種是RMB、一種是CNY 。
RMB是國外對我們中國的錢最為熟悉的一種叫法,相信大家看到RMB的之一想法就是,這不就是人民幣的拼音首字母大寫嘛,但其實國外給我們人民幣命名RMB并不是基于這樣的理由,而是我們的人民幣上就印有RMB的字樣,所以國外的人就叫我們的人民幣RMB了,好巧不巧也與我們的人民幣拼音首字母相同,所以我們國人也對這個稱呼最為熟悉 。
dollar是什么意思中文  dollar是什么意思

文章插圖

人民幣的另一個叫法另一種叫法叫做CNY,相信大家也應該見過這樣的縮寫,但當時的我們可能卻不知道,這竟然是人民幣的縮寫,就比如我們乘坐飛機時領取的登機牌,我們就會看到CNY的樣式,然后CNY后面就是我們買的這張機票的價格,我們也會猜測到這CNY是人民幣的意思 。那國外為什么會給我們人民幣起這個名字呢?它是China Yuan的簡稱,直譯成中文就是中國元的的意思,因為我們人民幣的單位是元,所以他們就叫我們的錢為中國元 。
dollar是什么意思中文  dollar是什么意思

文章插圖

其實就和我們給dollar命名為美元是一個意思,那我們叫美國的錢除了美元外,我們還喜歡叫它美刀和美金,那這又是出于什么樣的理由呢?美刀的“刀”就是來自dollaer這個英文的之一部分的發音,與我們中文的“刀”相近,所以我們就習慣叫它美刀了 。
而美金就要從布雷頓森林體系開始說起了,當時的布雷頓森林體系有一個規定就是美元直接與黃金,而在美國通過的《黃金儲備案》中也規定了美元兌換黃金的價格固定在了35美元一盎司黃金,所以你印多少美元,就需要往里面存多少黃金,因此我們也習慣于叫美元為美金 。

dollar是什么意思中文  dollar是什么意思

文章插圖

美元是世界上最為流通的貨幣,美國之所以能這么強大,有很大一部分是來自于美元的霸權地位,可以看到只要是跨國際做生意的,都會使用美元做交易,你用其他國家的貨幣,人家一般不愿意收,所以如果哪種貨幣能撼動到美元的地位的話,那就太不得了了,以前我們中國的人民幣走到國際上,人家都不知道它是哪個國家的貨幣,但現在隨著中國的崛起,我們人民幣的地位也逐漸變強了,現在已經有一些國家開始承認中國人民幣,并可以直接人民幣來兌換他們國家的錢,而不需要經過美元的中轉,這對中國人民幣國際化有十分積極的促進作用 。
dollar是什么意思中文  dollar是什么意思

文章插圖
有人表示我們現在都用移動支付,現金長什么樣我都快忘了,其實這樣的想法是不可取的,人民幣的意義是移動支付所不能取代的,而且你如果去國外旅游的話,大多數國家都是沒有移動支付這一渠道的,這個時候你就需要拿著人民幣去銀行換取當地的貨幣了,不然對我們的出國旅游勢必要造成一定的影響的 。
【dollar是什么意思中文dollar是什么意思】參考資料:青年網

    推薦閱讀