韓語敬語和平語的區別 敬語和平語的區別

【韓語敬語和平語的區別 敬語和平語的區別】日常生活中的我們總是要面對長輩,晚輩或者與自己同齡的人,并且與他們交往 。那么在交往過程中就會使用語言,相對的敬語和平語就會出來 。那么敬語和平語在日常生活中怎么使用呢?1、使用對象不同:敬語是身份,地位,輩分比自己高的或者對陌生人使用的,并且在書面語中也使用敬語形式來表達 。而平語是對于身份地位低于自己的或者朋友之間會使用平語 。2、使用場合不同:一般公共場合發言時需要使用敬語,其他場合根據身份來使用 。而平語在一般場合都是可以使用的 。3、結尾詞不同:敬語后面需要跟表示尊敬的結尾詞,而平語的后面不需要跟表示尊敬的結尾詞 。一般職場上都要說敬語,有時同齡人之間也需要說敬語 。還有就是雖然知道是同歲,但還是不熟,這種情況下也用敬語 。平語多用于同齡人之間,但有時也有例外 。

    推薦閱讀