埃爾文約翰遜雷霆隊 埃爾文約翰遜


埃爾文約翰遜雷霆隊  埃爾文約翰遜

文章插圖
(譯者注:本文作者為The Athletic作者Bill Oram , 文中內容不代表譯者觀點 。)
歡迎來到NBA75大 , 這是The Athletic對NBA75大球星的逐一盤點 , 我們將于本周五結束盤點 , 最終由The Athletic的NBA工作人員小組選出NBA有史以來最偉大的球員 。
小埃爾文-約翰遜不明白為什么大人們會如此生氣 。
那時候 , 他還不叫“魔術師” , 距離成為湖人“Showtime”時期的成員還有十多年的時間 。當時 , 他只是個高高瘦瘦的孩子 , 在密歇根州蘭辛街道上運球 , 在小學籃球賽里所向披靡 。
他的球隊贏得了每一場比賽 , 獲得了每一個冠軍 。而球隊幾乎所有得分均來自小約翰遜 。
在接受The Athletic采訪人員采訪時 , 他表示:“如果我們全隊得到了50分 , 那么我會得到其中的42分 ?!?br /> 【埃爾文約翰遜雷霆隊埃爾文約翰遜】但是他能看得出來 , 其他孩子的父母并不高興 。有一次比賽獲勝后 , 在回家的路上 , 約翰遜問父親為什么他們看上去不高興 。
“我很受傷 ?!奔s翰遜說 , “我父親問我發生了什么事 。我回答說‘我不明白他們為什么會生我的氣’ ?!?br /> 老約翰遜解釋道 , 因為那些父母也想看到他們自己的孩子得分 。
埃爾文-約翰遜是一位魅力超凡的超級巨星 , 他的創造力、超強的個性和對勝利不懈的追求徹底改變了籃球這項運動 。如果要說到“魔術師”這一綽號靈感的來源 , 那完全是因為約翰遜在別克萊克特拉225(Buick Electra 225)車后座上與父親的這段對話 。
“我說‘好吧 , 那我多傳傳球 , 做一些除得分外的其他事情’ ?!奔s翰遜說 , “這就是‘魔術師’這一綽號最初的起點 。因為那些父母看他們的孩子沒有得分很生氣(所以我就決定開始多傳球) ?!?br /> 約翰遜這么一位被The Athletic列為NBA歷史上最偉大球星排行榜第五位的球員 , 并不單單只是學會了傳球而已;他徹底革新了這一“手藝” , 使之成為了一種魔法 。他送出的傳球輕盈又迅速 , 還會吊高球 。高中時期 , 約翰遜被體育采訪人員稱為“魔術師” , 他讓傳球成為了一種“騙局” 。從密歇根州立大學再到洛杉磯湖人 , 他的傳球逐漸爐火純青 , 宛若戲法 。
埃爾文約翰遜雷霆隊  埃爾文約翰遜

文章插圖
在1991年突然被診斷感染艾滋病而被迫退役(5年之后又復出打了32場比賽)之前的12個賽季里 , 約翰遜是“showtime”時期湖人隊的大師 , 他將洛杉磯重新確立為籃球世界的中心 , 同時也將湖人打造為聯盟里更具魅力的球隊之一 。他率領湖人獲得了五個NBA總冠軍 , 其中就包括1985年戰勝他們的“死對頭”凱爾特人的那一個 。約翰遜四年三奪NBA常規賽MVP , 12次入選全明星 , 9次入選NBA更佳陣容一陣 。
這一切都發生在約翰遜與湖人隊的偶然“聯姻”期間 。
“湖人隊與魔術師簡直就是一對知己 。”湖人老板珍妮-巴斯說道 , “他們注定是要在一起的 ?!?br /> 自1979年以來 , 從某種程度上來說 , 他們就開始在一起了 。他對湖人的影響力遠遠超過了為湖人效力的906場比賽 , 甚至可長達60年 。
在自己輝煌的職業生涯中結束之后 , 約翰遜曾短暫當了一段時間的教練——1994年執教了湖人最后的16場比賽 。而后又加入了管理層 , 擔任球隊的籃球運營總裁 , 在2018年幫助湖人得到了詹姆斯 。再后來 , 他指責球隊總經理佩林卡在背后捅刀子 , 并于2019年辭職 。
但作為可以說是湖人隊史上現存的最偉大的球員 , 約翰遜在球隊中仍然有著深遠的影響 。
“對我來說 , 他仍在和我們一起工作 ?!卑退拐f , “在NBA , 就官方身份而言 , 你必須非常清楚 , 誰有資格代表你談判 , 而誰又不具備這種資格 。所以盡管他沒有官方職稱 , 但出于他給予球隊的支持、他的智慧以及洞察力 , 我可以根據需要隨時向他求助 ?!?br /> 當湖人在12月初期陷入困境——傷病給擁有詹姆斯、戴維斯以及威少的湖人隊總冠軍賽季的前景蒙上了一層陰影的時候 , 巴斯就向約翰遜咨詢了球隊的發展方向 。

推薦閱讀