兒童不宜不要看了是什么 兒童不宜打一字是什么( 二 )


相比于這一句可能存在的問題,如典故的使用不當、句子的文義不通而言,后面緊跟的“嘴角銜顆相思淚”、“彩霞伴雙飛”,等是否適合出現在搖籃曲中,相對容易判斷 。
再后面的“驚鴻一蔑莫后退”這一句,也容易讓人產生困惑,“驚鴻”一詞出自曹植的《洛神賦》,“翩若驚鴻,婉若游龍”,指被驚起的鴻雁飛翔之姿態,用以比喻美女輕盈飄逸的身段,而“一瞥”是指飛快地看一眼,“驚鴻一瞥”這一成語在現代漢語中應用很多,多指美人在眼前轉瞬即逝的一刻 。
如果說“驚鴻一瞥”用在此處已經令人困惑,那么經改動過的“驚鴻一蔑”更讓人產生疑問,“蔑”在現代漢語中最常用的詞是“蔑視”、“輕蔑”,是輕視侮辱之意,不知放在此處又是何意?“莫后退”和“驚鴻一蔑”什么關系?為什么不能后退?誰后退?退到哪里?也許此處想要表達的意思是:“即使驚起的鴻雁給了你一個蔑視的眼神,你也不要后退”?但鴻雁和蔑視之間是什么關系?蔑視的對象是誰?這和搖籃曲的內容與風格又是怎樣關聯上的呢?另外,“蔑”無論是在古代漢語還是現代漢語中,都沒有名詞形式,因此這里的“一蔑”似乎也不通 。
因為這些疑問的存在,我想就許多家長對這首歌曲的看法進行一下補充:這首歌的爭議不僅僅在于是否適合成為兒童歌曲 。即使作為成人歌曲,有“粉面含笑微不露”、“驚鴻一蔑莫后退”等表意不明、可能有語病的句子出現,恐怕也是不太合格的 。另外,“對情更邋遢”等語作為歌詞,無論受眾為誰,可能都未必具有語言的美感和思想上的意義 。
進行如此苛刻的分析,并非是單純地為了對某一首歌曲吹毛求疵,或許我們應該提出的問題是:為何這樣有“硬傷”的歌曲會產生,而又為何會被市場接受?而這樣的歌曲廣為流傳,會對其受眾(主要是兒童)造成怎樣的影響?
“國學早教”:情懷不應取代責任
兒童歌曲是幼兒早教中一個重要的部分,對兒童在語言和音樂等方面的發展都有重要影響 。中國早教行業蓬勃發展,對各種早教相關產品的需求也日益擴大 。2017年開始,中國開始發布《中國早教藍皮書》,早在2018年的“藍皮書”中,官方就預計2020年中國的早教市場規模將達3000億元,最新的“藍皮書”也指出,隨著二胎政策的放開,早教的需求將越來越大,隨著人們收入提高和育兒觀念轉變,現代家庭逐漸傾向于尋求高質量、***科學的早期教育 。
正因如此,不僅越來越多的早教工具和玩具應運而生,家長也越來越愿意在孩子的早期教育上花費時間、精力和金錢,市場催生了早教相關的文化產業,越來越多的歌曲、動畫、圖書、培訓機構等遍地開花 。然而在這種“粗放的增長”中,產品的質量也良莠不齊 ?!皣鴮W早教”就是一個質量問題的“重災區”,許多表面光鮮的“國學教育”產品缺乏質量保障和***性 。相比于教授一種樂器或是體育運動,更加抽象和彈性的“國學教育”成為了準入門檻更低的“撈金”方式之一 。
在對未成年人的培養中,“國學熱”毫無疑問已經興起 。早在幾年前,尊孔讀經、琴棋書畫等已經成為了炙手可熱的教育門類,相關的課外班、夏令營、網課、讀物等層出不窮 ?!皣鴮W熱”雖然有弘揚傳統文化的積極意義,但中國傳統文化是一門***性極強的學問,需要這一領域的知識和 *** 進行支撐 。
在早教領域,“國學熱”中的重要部分就是童蒙讀本的學習,這從來也不是一個簡單的問題 。就以現在大行其道的國學“三千千聲”(《三字經》、《千字文》、《千家詩》、《聲律啟蒙》)來說,許多家長熱心于讓幼兒在家背誦或者報班學習童蒙讀本,以期讓子女提升修養、下筆有神,但卻絲毫不注意選擇優秀的“本子” 。簡單地說,“三千千聲”就是中國古代的“教科書”,因為在流傳的過程中產生了不同的版本,所以版本的差異不容忽略,具體到同一句中某處該用哪一個字,需要有經驗的專家對比各種版本后,根據一定的標準,選出更佳最合理的用字 。而因為有些字在古代和現代的讀音也不同,誦讀的時候,為了能夠合轍押韻、體現原文的音韻美,有些字要保留古音,因此給每個字“正音”也是一項繁瑣的工作 。市面上“三千千聲”相關的出版物雜亂不堪,許多包含錯別字和錯誤的讀音,有問題的注釋也屢見不鮮 。
除了有質量過關的學習材料,“國學教育”中語言文化的部分還需要“老師”進行疏通文意、講解典故、答疑解惑等,而這些需要真才實學,并非一朝一夕可以做到 。雖然學習者眾多,合格的教材、老師卻鳳毛麟角 。拋開教學質量談學習,就跟拋開食物質量談攝入營養一樣,很可能適得其反 。

推薦閱讀