1. 首頁 > 生活百科 > >

支那人是什么意思(質那人)

越眾創業網

在很多抗日劇中 ， 都會出現這種場景 。稱中國人為“遺民”是一種侮辱 ， 相當于一個臟話 。zhina到底是什么意思 ， 怎么來的？
其實一開始“支那”這個詞根本沒有侮辱的意思 。它起源于印度 。古代印度人把漢語叫做“chini” ， 據說是秦的音譯 。到了唐代 ， 佛教逐漸傳入中國 ， 經書也要翻譯成中文 ， 于是僧人把“赤坭”翻譯成支那 。這個時候 ， 智娜只是我們在其他國家的一個稱呼 ， 既沒有褒義 ， 也沒有貶義 。
到了清代 ， “支那”一詞開始有了感情色彩 。到了唐朝 ， 日本一般稱我們為“唐土”和“漢” ， 因為清朝的統治者是滿族 ， 國號是大清 。按理說 ， 日本應該稱我們為“清人” ， 他們卻稱我們為“遺民” ， 這似乎是對光復會、同盟會等很多想推翻清朝的革命派的尊重 ， 即使在當時也是如此 。此時的“支那”不僅沒有貶義 ， 還帶著幾分恭敬 。
【支那人是什么意思(質那人)】
后來清政府在甲午戰爭中戰敗 ， 簽訂了《馬關條約》 。原本是一個小國的日本 ， 如今卻可以和一向尊崇的“天國”一較高下 ， 甚至占據上風 。日本人一開始很震驚 ， 后來陶醉于勝利 ， 于是上街游行 ， 高呼“日本必勝！智娜輸了！”從此“支那”一詞有了侮辱性的含義 。

    推薦閱讀