一幅畫一首詩 澗中魚詩配畫作品


一幅畫一首詩 澗中魚詩配畫作品

文章插圖
澗中魚
【唐】白居易
海水桑田欲變時 , 風濤翻覆沸天池 。
鯨吞蛟斗波成血 , 深澗游魚樂不知 。
《澗中魚》是唐代詩人白居易所作的七言絕句 。 本詩約作于唐會昌元年(公元841年) , 白居易時在洛陽 。
【一幅畫一首詩 澗中魚詩配畫作品】譯文:
海水歷經歲月的演變 , 天池得水被風浪吹打的象沸騰一樣 。 又象是鯨魚和蛟龍在池中搏斗 , 波浪象噴濺出;來得血水 , 但就在此時 , 在池子最深處得小魚卻感覺不到這些 , 還在水底安靜的游來游去 。
免責聲明:圖片來源于潘郎小學四(5)班 林錦湙 , 僅作學習參考 , 其他用途請聯系原作者 , 如有侵權請聯系我們刪除 。

    推薦閱讀