狐假虎威的道理10個字 狐假虎威的寓意

“狐貍和老虎”的寓意(10個字里的“狐貍和老虎”的真相)
【狐假虎威的道理10個字 狐假虎威的寓意】文/影落雪
一個鄰居家的孩子在看書,他讀到一個成語,“狐貍冒充老虎”——文中“老虎冒充老虎”中的“假”字讀第三個字Ji m:意為“依靠”,是動詞 。
這個細節,再次引發了我的思考:
古漢語中有些詞有多個讀音,用不同的讀音來區分不同的意思 。
比如“鮮”有兩個讀音,第一個xiān,意思是“新鮮好吃”;說第三個Xi m: n來表達“少”的意思——說第三個Xi m: n來表達“少”的意思當你說“鮮”的時候在《桃侯之戀》里再比如《詩經》里“今日我思,雨雪紛紛落”里的“雨” 。第四個音“Yǔ”表達了“雨”的意思,而不是說第三個音“yǔ”,這是一個動詞,而不是名詞 。再比如,“假”也有兩種讀音 。一個讀第三個Ji m:,是“真”的反義詞,是“假”的意思,是形容詞 。一個讀第四聲jià,是“依靠,借助”的意思,是動詞 。在古代漢語中,“靠、靠”的意思只能通過發吉à的第四個音來表達——在荀子的《勸學篇》中,“假裝在船上的人得不到水,卻出不了河”——其中“假”發吉à的第四個音,表達“靠、靠”的意思
“狐假虎威”是個典故,出自戰國政策 。“假”字是“依靠”的意思,是動詞 。個人認為,這里的“假”字不發第三個字Ji m:因為不表示“假”,這里的第四個字jià表示“靠” 。這樣就可以做到音義一致,用不同的讀音表達不同的意思 。
在古代漢語中,一個詞有兩個以上的讀音,往往表示不同的意思 。音義基本統一,和語法中的表達習慣或者語法中的一些規則有關 。
當然,這只是我個人的看法 。有不同意見或建議的讀者朋友可以一起討論 。

    推薦閱讀