醉翁亭記課文翻譯講解視頻 醉翁亭記課文及翻譯( 三 )


歐陽修在滁州實行寬簡政治,發展生產 , 使當地人過上了一種和平安定的生活,年豐物阜,而且又有一片令人陶醉的山水,這是使歐陽修感到無比快慰的 。
但是當時整個的北宋王朝,雖然政治開明、風調雨順 , 但卻不思進取、沉溺于現狀,一些有志改革圖強的人紛紛受到打擊,眼睜睜地看著國家的積弊不能消除,這又不能不使他感到沉重的憂慮和痛苦 。這是他寫作《醉翁亭記》時的心情,悲傷又有一份歡喜 。這兩方面是糅合一起、表現在他的作品里的 。
《醉翁亭記》作者介紹歐陽修 , 北宋文學家、史學家 。字永叔,號醉翁 , 晚號六一居士 。廬陵(今江西吉安)人 。天圣八年(1030年)進士 。累擢知制誥、翰林學士,歷樞密副使、參知政事 。
宋神宗朝,遷兵部尚書,以太子少師致仕 。卒謚文忠 。政治上曾支持過范仲淹等的革新主張,文學上主張明道、致用 , 對宋初以來靡麗、險怪的文風表示不滿,并積極培養后進 , 是北宋古文運動的領袖 。
散文說理暢達,抒情委婉,為“唐宋八大家”之一 。詩風與其散文近似,語言流暢自然 。其詞婉麗,承襲南唐余風 。曾與宋祁合修《新唐書》,并獨撰《新五代史》 。又喜收集金石文字,編為《集古錄》,對宋代金石學頗有影響 。有《歐陽文忠集》 。
【醉翁亭記課文翻譯講解視頻 醉翁亭記課文及翻譯】

推薦閱讀