十二星座的英文翻譯


十二星座的英文翻譯

文章插圖
十二星座英語名稱(Zodiac)
白羊座3.21-4.19 ----Aries
金牛座4.20-5.20----- Taurus
雙子座5.21-6.21----- Gemini
巨蟹座6.22-7.22 ----Cancer
獅子座7.23-8.22---- Leo
處女座8.23-9.22 ----Virgo
天秤座9.23-10.23 -----Libra
天蝎座10.24-11.21 ----Scorpio
人馬座11.22-12.20---- Sagittarius
山羊座12.21-1.20----- Capricorn
水瓶座1.21-2.19----- Aquarius
雙魚座 2.20-3.20 ------Pisces
十二星座的英文名星 座 日期(公歷) 英文名
魔羯座 (12/22 - 1/19) Capricorn
水瓶座 (1/20 - 2/18) Aquarius
雙魚座 (2/19 - 3/20) Pisces
牡羊座 (3/21 - 4/20) Aries
金牛座 (4/21 - 5/20) Taurus
雙子座 (5/21 - 6/21) Gemini
巨蟹座 (6/22 - 7/22) Cancer
獅子座 (7/23 - 8/22) Leo
處女座 (8/23 - 9/22) Virgo
天秤座 (9/23 - 10/22) Libra
天蝎座 (10/23 - 11/21) Scorpio
射手座 (11/22 - 12/21) Sagittarius
十二星座的英文及含義
牡羊 Mar. 21 - April 19
Aries the Ram is an Autumn constellation, and can be best viewed in the night sky during the month of November.
Taurus 金牛 April 20 - May 20
Taurus the Bull is an Autumn constellation, and can be best viewed in the night sky during the month of December.
Gemini 雙子 May 21 - June 21
Gemini the Twins is a Winter constellation, and can be best viewed in the night sky during the month of January.
Cancer 巨蟹June 22 - July 22
Cancer the Crab is a Winter Constellation, and can be best viewed in the night sky during the month of February.
Leo 獅子July 23 - Aug. 22
Leo the Lion is a Winter constellation, and can be best viewed in the night during the month of March.
Virgo 處女 Aug. 23 - Sept. 22
Virgo the Virgin is a Spring constellation, and can be best viewed during the month of April.
Libra 天秤 Sept. 23 - Oct. 23
Libra the Scales is a Spring constellation, and can be best viewed in the night sky during the month of May.
Scorpio 天蝎 Oct. 24 - Nov. 21
Scorpio the Scorpion is a Spring constellation with an astronomical name of Scorpius, and can be best viewed in the night sky during the month of June.
Sagittarius 射手 Nov. 22 - Dec. 21
Sagittarius the Archer is a Summer constellation, and can be best viewed in the night sky during the month July.
Capricorn 摩羯 Dec. 22 - Jan. 19
Capricorn the Sea Goat is a Summer constellation with an astronomical name of Capricornus, and can be best viewed in the night sky during the month of August.
Aquarius 水瓶 Jan. 20 - Feb. 18
Aquarius the Water Bearer is an Summer constellation, and can be best viewed in the night sky during the month of September.
Pisces 雙魚 Feb. 19 - Mar. 20
Pisces the Fishes in an Autumn constellation, and can be best viewed in the night sky during the month of October.
白羊:Aries(the Ram)
金牛:Taurus(the Bull)
雙子:Gemini(the Twins)
巨蟹:Cancer(the Crab)
獅子:Leo(the Lion)
室女:Virgo(the Virgin)
天秤:Libra(the Scales)
天蝎:Scorpio (the Scorpion)
人馬:Sagittarius(the Archer)
摩羯:Capricorn(the Goat)
水瓶:Aquarius(the Water Carrier)
雙魚:Pisces(the Fishes)
正式名為拉丁文,括號中是英文名 。
水瓶座的來歷
在特洛伊城里,住著一位俊美的王子 。他的俊美容貌,連城中美女都自嘆不如 。
有一天,神界將舉辦宴會,可是替宙斯倒酒的一個女孩子受傷了,所以沒有人能夠代替做這項工作 。于是宙斯非常苦惱,不曉得該怎么辦 。眾神看宙斯這樣煩惱,很想幫忙找人代替,可是介紹來的女孩子,宙斯都不是很滿意 。
一天,阿波羅神來到特洛伊城,看到俟美的王子正在和宮女游玩 。他心想,人間竟然有如此俊美的王子,于是阿波羅回到神界,將他在特洛伊城看到的情況報告給宙斯聽,宙斯覺得不可思議,很想親眼目睹特洛伊王子 。
當宙斯看過特洛伊王子之后,每天就朝思暮想,于是宙斯有一種邪惡的想法在心中醞釀 。
宙斯又來到特洛伊城,等特洛伊王子單獨行動時,宙斯變成一支大老鷹,在王子不注意時,一把抓住王子回到神界 。
特洛伊王子來到神界,宙斯要他代替受傷的女孩為宙斯倒酒,于是王子就在無可奈何的情形下,只好待在神界 。
王子非常想念家鄉、家人,同時特洛伊國王也非常思念王子,不知他到哪兒去了 。宙斯覺得慚愧,不忍王子一天天消瘦,于是托夢給國王,告訴他王子在神界中的情形 。為了安慰國王,送給國王幾匹神馬以為慰勞 。
而宙斯也讓王子回去特洛伊城看國王,然后再回來神界替宙斯做倒酒的工作,特洛伊王子從此在天上變成水瓶,負責給宙斯倒酒 。

推薦閱讀