1. 首頁 > 生活百科 > >

桃李不言下自成蹊的意思是什么 桃李不言下自成蹊的意思

生活百科

大家好，關于桃李不言下自成蹊的意思很多朋友都還不太明白，不知道是什么意思，那么今天我就來為大家分享一下關于桃李不言下自成蹊的意思是什么的相關知識，文章篇幅可能較長，還望大家耐心閱讀，希望本篇文章對各位有所幫助！
1成語“桃李不言下自成蹊”是什么意思？桃李不言，下自成蹊，比喻人只要真誠、忠實，就能感動別人 。出自《史記?李將軍列傳》 。
《史記 李將軍列傳》：太史公曰：傳曰“其身正，不令而行；其身不正，雖令不從” 。其李將軍之謂也？余睹李將軍悛悛如鄙人，口不能道辭 。及死之日，天下知與不知，皆為盡哀 。彼其忠實心誠信於士大夫也？諺曰“桃李不言，下自成蹊” 。此言雖小，可以諭大也 。
桃李不言，下自成蹊
譯文
太史公說：“書傳（見《論語》）”里說："在上位的人自身行為端正，不下命令事情也能實行；自身行為不正，發下命令也沒人聽從 。"這就是說的李將軍吧！我所看到的李將軍，老實厚道像個鄉下人，開口不善講話，可在他死的那天，天下人不論認識他的還是不認識他的，都為他盡情哀痛 。他那忠實的品格確實得到了將士們的信賴呀！諺語說："桃樹李樹不會講話，樹下卻自然地被人踩出一條小路 。"這話雖然說的是小事，但可以用來比喻大道理呀 。
解釋
唐代學者顏師古是這樣解釋“桃李不言，下自成蹊”的：桃李等樹，不會說話，從不自我宣傳，但是到桃李樹下來的人卻經常不斷，樹下的野地也會自然地踏出一條路來，這是因為桃李是實實在在地開出了美麗的花，結出了香甜的果，在為人們默默地服務，所以用不著吹噓，人們自會歡迎它們 。做事力求實際，不尚虛聲，就叫“桃李不言” 。
在現代，多用來比喻為人真誠，嚴于律已，自然會感動別人，自然會受到人們的敬仰 。
2桃李不言下自成蹊是什么意思桃李不言，下自成蹊的意思：蹊：小路 。桃樹、李樹本無聲息，但它們艷麗的花朵、甘美的果實招人喜歡，人們絡繹不絕地到來，以致樹下踏出一條小路 。比喻只要品德高尚，對人真誠，即使不事張揚，也會受到人們的信賴和尊崇 。也作“桃李成蹊” 。
桃李不言，下自成蹊拼音：táo lǐ bù yán，xià zì chéng xī
桃李不言，下自成蹊近義詞：桃李不言，下自成行
桃李不言，下自成蹊反義詞：海底撈針
桃李不言，下自成蹊出處：
《史記·李將軍列傳》：“諺曰：‘桃李不言，下自成蹊 。’此言雖小，可以喻大也 ?！?br /> 相關說明
經常聽到人們用“桃李不言，下自成蹊”來表達對老師的贊美 。
據考證，該成語最早出自《史記·李將軍列傳》：“余睹李將軍，悛悛如鄙人，口不能道辭 。及死之日，天下知與不知，皆為盡哀 。彼其忠實心誠信于士大夫也！
諺曰：‘桃李不言，下自成蹊 ?！搜噪m小，可以諭大也 ?！?br /> 司馬貞《史記索隱》記載：“姚氏云：桃李本不能言，但以華實感物，故人不期而往，其下自成蹊徑也 ?！?由此可知，這句成語是司馬遷所引用的當時的“諺語”，是民間流傳的俗話 。這句諺語后來也出現了一些類似的說法，如“桃李不言，下自成行”“桃李無言，下自成蹊”“桃李成蹊”等，意思基本是一樣的 。
既然是諺語，就表明它在民間相當流行，不僅如此，它還進入詩詞之中，如宋代的辛棄疾在《一剪梅·游蔣山呈葉丞相》中寫道：“多情山鳥不須啼 。桃李無言，下自成蹊 。”
又如，金朝的元好問在《送杜招撫歸西山》中也寫道：“父老樵漁知有社，將軍桃李自成蹊 ?！痹偃纾脝枴赌相l子》一詞有云：“遲日惠風柔，桃李成蹊綠漸稠 ?！币痪涿耖g諺語竟能被文人騷客所接受，進入詩詞作品，可以見其流傳范圍之廣，影響之深遠 。
以上內容參考：百度百科-桃李不言，下自成蹊 （漢語成語）
3桃李不言下字成蹊是什么意思啊桃李不言，下自成蹊，原意是桃樹和李樹不主動招引人，但人們都來看它們開出的鮮花，采摘它們結出的果實，在樹下走成了一條小路 。比喻為人品德高尚、誠實、正直，用不著自我宣傳，就自然受到人們的尊重和敬仰 。
本句話出自于司馬遷的《史記·李將軍列傳論》：“太史公曰：傳曰：‘其身正，不令而行；其身不正，雖令不從 ?！淅顚④娭^也 。余睹李將軍，悛悛如鄙人，口不能道辭 。及死之日，天下知與不知，皆為盡哀 。彼其忠實心誠信于士大夫也 。
諺曰：‘桃李不言，下自成蹊 。’此言雖小，可以諭大也 。”

推薦閱讀