如何給寶寶起英文名字( 三 )


另外,名字似乎沒有褒貶之分,但土氣的名字和優雅的名字在英語國家確實有不同的效果 。Jack是一個很大眾化的名字,也有家裝和家裝的印象 。鮑勃,美國一部知名兒童小品中建筑工人的名字;喬治是一個流行的農民的名字,來源于希臘語,farmer;在一個網上的人名投票中,大多數人認為巴克和巴德給人的印象是美國南部的農民(鄉下人);一半的人認為阿爾弗雷德給人的感覺是一個嘮叨的老人;弗洛倫斯、約瑟芬和露西爾會讓人想起經典的老處女形象,深棕色高領毛衣,緊繃的發髻,藍色的眼睛,總是洗手,舉止極其得體 。這些名字由于文化背景、社會變遷、風水周期或某些不為人知的原因而被個性化了 。
美國采訪人員兼作家菲奧娜?FionaGibson發現,一些英文名字讓人聯想到細菌、病毒或疑似酒精中毒 。她把一個叫衣原體(衣原體)的可憐女孩列在美國名字里,Boozy(酩酊大醉)屬于另一個男孩 。2002年,有52種夏敦埃酒(Chardonnays)與一種白葡萄酒同名 。不知道有多少父母會希望自己的孩子一輩子和酒精在一起 。
顏色大概會啟發人 。美國有個流行歌手叫Pink(和我們的《粉紅女郎》遙相呼應) 。在其他顏色中,選擇了紅寶石色和猩紅色 。這些顏色是美國人可以接受的 。不過如果是藍色的話,天藍色就有點詭異頹廢了 。
【如何給寶寶起英文名字】最后,由于英文名比中文名更容易重復,在這個搜索引擎無限發達的互聯網時代,你也可以利用互聯網的便利,再選擇英文名 。首先,在網上搜索可能和你寶寶同名的名人:他們是受人尊敬的學者明星還是成功的企業家,還是臭名昭著的罪犯或問題人物?也許這個搜索結果會給你更多選擇的理由!

推薦閱讀