文章插圖
前年和去年主要區別在于時間段不同、出處不同、英文翻譯不同 。
時間段不同：去年是指相對今年而言的上一年，比如說今年是2022年，去年是2021年 。前年是指比去年還要前邊的那一年，比如說今年是2022年，前年就是2020年，比去年再推前一年 。
出處不同：去年的出處是唐代詩人白居易的《琵琶行(并序)》：“我從去年辭帝京” 。詩句可以翻譯為：我是從去年離開的帝京 。前年的出處是南朝詩人范曄的《后漢書·馮衍傳》：“上黨復有前年之禍” 。詩句可以翻譯為：上黨又有往時的禍亂 。
【前年和今年的區別 前年和去年有什么區別舊年?】英文翻譯不同：前年的英文翻是the year before last，去年的英文翻譯是last year 。
推薦閱讀
- 孕婦能吃竹筍嗎前三個月 孕婦能吃竹筍嗎
- 石竹梅花語 石竹梅
- 黑蒜什么味道為什么會吐 黑蒜什么味道
- 國壽周周盈怎么提前贖回
- 2021年屬龍和屬馬不沖不克 今年適合結婚生子
- 我自己屬鼠今年2020年鼠年生同屬相鼠寶寶會不會不好？
- 夢見前男友糾纏很害怕有什么預兆
- 電磁爐排名前十名的品牌 電磁爐排名
- 更好看的修真小說排行榜前十名 更好看的修真小說
- 花滿園前一句是什么 花鰻魚