死生契闊的意思契闊的意思

2026-05-09 生活百科

文章插圖
【死生契闊的意思契闊的意思】"死生契闊，與子成說。執子之手，與子偕老" 。這句話本來是形容戰友之間的感情深厚的，但是后來逐漸改變，有時候也用來形容男女之間的愛情。在第五季詩詞大會中就出現了這樣的一道題目，問的是"契闊"的意思。這道題不僅讓很多人答錯，題目中的這句話還為新的主持人龍洋惹來了不少爭議，這是為什呢？
我曾對你說，無論生死聚散，我一直陪著你在第五季詩詞大會中，選手被問"契闊"的含義。一共是三個選項，A是聚散離合，B是生活優渥，C是兩情相悅。因為這句活常常被用來形容愛情，所以很多人認為C是正確的。實際上正確的答案是A 。
一句話是不好分析的，我們不妨把這句話放到全文里去理解。這句話出自《詩經》中的《擊鼓》一詩 ?！稉艄摹肥堑湫偷膽鹨墼?，表達了作者對戰爭的厭惡。原文中之一句話便是描寫戰爭的場景，說陳國和宋國打仗，衛國為了救陳國，也參與到了這場戰爭中。

文章插圖
雖然這可以救陳國于水火之中，但是讓衛國人民心生不滿。有了這樣的背景，再去理解這句話，我們就可以確定兩種作者可能描繪的情感了。一種是戰友情，一種是妻子思念在外打仗的丈夫。
后來說到為了保護漕邑，戰士們要去筑城。又要勞役又要打仗，戰士們苦不堪言。本來這種生活要是時間短一點也就算了，但是要過好久的軍旅生活，這可讓人如何忍受。
之后，詩中沒有描寫婦人的場景，也沒有說戰士想要回到家鄉，只講了戰士進軍、找戰友、找戰馬的場景，最后還寫了要和戰友們一起赴死的情況，所以可排除第二種情況。
我們再來看看作者的處境和情感。這首詩充滿了"怨" 。作者怨戰爭，怨勞役，怨渺無歸期，怨找不到戰友和戰馬，怨自己的美好生活消失了。這強烈的怨戰之情，表現了自己想要追求幸福美好的生活。

文章插圖
知道了這是描寫戰友情之后，再予以分析。戰士們的感情用C來描述顯然不合適；戰士們已經要去赴死了，B選項生活優渥也說不通；聚散離合十分符合當時的背景。而且生與死是兩種相對的情況，聚與散也是兩種相對的情況，這樣讀起來也更加對仗工整。
主持人是否用對了詩句？這句詩的故事還沒有完，它不僅僅是讓選手答錯，主持人也不知道這句詩的背景和它最初的含義，讓不少觀眾不滿。
在詩詞大會的之一期節目中，有一位參賽選手是位八十高齡的老奶奶，是親友團的成員。她的丈夫是一位九十歲的老兵，在過去的歲月中立下了累累戰功。在老奶奶介紹完自己以后，大屏幕上播放了很多老兩口相親相愛的照片。
這時，主持人龍洋便說了一句話，"執子之手，與子偕老" 。這句話我們在上面已經做了講解，本是說戰友之間的感情，而非愛情。對于這個事情，主要有兩種觀點。

文章插圖
一種是認為，這句話經過演變已經可以運用在生活中了。王立群老師認為，這首詩雖然最初是描寫戰爭中的友情，但時過境遷，既然已經有很多人用它來形容愛情了，就說明它可以這樣用。蒙曼老師認為，詩從誕生起就有了它自己的生命，我們使用它的過程就是它成長的過程。
的確，很多詩詞原先表達的意思在現在已經是變了模樣，甚至完全反了過來。我們現在用"相濡以沫"來表達兩個人彼此依靠的情誼，但原句其實是"相呴以濕，相濡以沫，不如相忘于江湖"，說的是如果兩個人都在困境之中，與其彼此拖累，倒不如相忘于江河湖海之中，過得更加幸福。
但也有人認為，既然《中國詩詞大會》是一檔非?；鸨忻麣獾脑娫~節目，主持人用詞就要足夠嚴謹，不能有半點馬虎。普通人常犯的一些錯誤，主持人是不能犯的，不然就會誤導千千萬萬的觀眾。

文章插圖
我們生活中確實有很多詞很多話是用錯的，習慣了以后大家也就不會改了，不過這些錯誤很少出現在水平高的主持人身上。比如"懟"這個字，原本是四聲的，但是人們往往讀三聲，也就沒有人出來反對。但是央視主持人就不能把它讀錯，錯一個字兩百人民幣可就沒了，這些主持人出于職業素養也不允許自己輕易犯錯。

推薦閱讀

上一篇：59歲1962年出生的屬虎人2021年上半年運勢解析

下一篇：《Hello!樹先生》是王寶強的巔峰之作嗎？