1. 首頁 > 生活百科 > >

焦仲卿和劉蘭芝改編 焦仲卿和劉蘭芝( 二 )

生活百科


劉蘭芝此時的想法，也許是這樣的：婆婆大人，我離開一段時間后，你自己操勞不動了，會想起我的好 。到那時，你會讓你兒子重新接我回來的 。
面對焦仲卿，其實劉蘭芝心中也非常的矛盾，她明白，自己白天黑夜勤懇地操作，孤孤單單地受盡辛苦折磨，總以為沒有過錯，可就是不被婆婆認可 。現在都已經和婆婆撕破臉了，哪里還說得上第二次嫁回到你家來？再說，自己家里還有個性格暴躁如雷的哥哥，回不回焦家，他也不會全順著自己的意愿啊！

焦仲卿和劉蘭芝改編 焦仲卿和劉蘭芝

文章插圖
面對這樣的局面，劉蘭芝沒有理出什么頭緒 。畢竟她與焦仲卿共同生活了三年，最美的年紀，情竇初開，真心實意 。焦仲卿對她的好，她看在眼里記在心底 。
與他決絕，真舍不得！而這種不舍，又制造了一系列的麻煩 。
焦仲卿一直堅定地認為，自己不會辜負劉蘭芝，家里的事兒能擺平（可是一直到后來，他痛苦萬分地向母親告別時，母親都沒有回心轉意） 。待官場上的事兒處理完了，還會把劉蘭芝接到自己身邊來 。
于是又有了在離別車中，為重逢做約定的一幕 。
男的說 ：“誓不相隔卿，且暫還家去；吾今且赴府，不久當還歸，誓天不相負！”
女的說：“感君區區懷！君既若見錄，不久望君來 。君當作磐石，妾當作蒲葦 。蒲葦紉如絲，磐石無轉移 。”
告別時，“舉手長勞勞，二情同依依” 。
要離就離個痛痛快快 。要離就離的徹徹底底 。他們做不到 。因為他們是假離婚 。
他們盲目的自信，不合時宜的盟誓，是第二步錯棋，也為后面悲劇的爆發裝滿了“ *** ” 。
焦仲卿和劉蘭芝改編 焦仲卿和劉蘭芝

文章插圖
（三）對于來自各方的阻力判斷不足，缺少解決問題的可行性措施既然是假離婚，要想再續前緣，光有誓言是不夠的 。還必須制定出針對各種阻力的可行性措施 。
可是他們并沒有 。
有主見的劉蘭芝只是走一步看一步 。
“不迎自歸”回娘家沒幾天，消息就傳了出去 ?？h令之子，太守之子，求婚對象一個比一個好 。有學者考證過，漢代的婚姻觀念相當***，女子根本都不受什么二婚，或貞操的約束 。我們也不去討論是否當時存在男多女少的現實 ?？傊?，“離婚”后的劉蘭芝依然很“搶手” 。
【焦仲卿和劉蘭芝改編焦仲卿和劉蘭芝】開始，她一直強調與焦仲卿的約定，不違背誓言 。可后來，禁不住外人特別是親哥哥的勸說與催促，雖心有萬般不愿，但也勉強答應了婚事 。
一個20歲的女孩子，畢竟沒有多少人生閱歷，她真的無法應付當時那種復雜的情景 。
焦仲卿和劉蘭芝改編 焦仲卿和劉蘭芝

文章插圖
在她結婚的頭一天，“府吏聞此變，因求假暫歸 。” 劉蘭芝向他哭訴：“自君別我后，人事不可量 。果不如先愿，又非君所詳 。我有親父母，逼迫兼弟兄，以我應他人，君還何所望！”
曾經一往情深的人，生起氣來，說話也惡毒 。焦仲卿一臉的嘲諷憤怒相：“賀卿得高遷！磐石方且厚，可以卒千年；蒲葦一時紉，便作旦夕間 。卿當日勝貴，吾獨向黃泉！”
我們把它譯成這樣的臺詞：劉蘭芝你欺騙了我 。說什么我們的愛情像磐石那樣穩重，千年不移動；像蒲草那樣的堅韌，不會斷裂 。算了吧，你過好富貴生活吧 。沒有你的日子，我過不下去 。我只有去死了 。
聽了此言，劉蘭芝的小爆脾氣上來了：“你這是說的什么話？你我同是被逼迫的呀 。要死，大家都一起死吧，像誰不敢死似的 。就這么說定了 。”
于是，劉蘭芝在與太守之子的大婚之日，“舉身赴清池 ” 。
焦仲卿和劉蘭芝改編 焦仲卿和劉蘭芝

文章插圖
嫁與別人，不是她想要的，她不知今后如何與一個陌生的人共同生活 。想想與焦仲卿過往，自己設定的目標已無法實現，再加上焦仲卿的以死相逼，導火索燃了起來，原來“儲備的 *** ” ，終于爆炸了 。
可憐又可恨的焦仲卿，在劉蘭芝死后，也遵守誓言，“自掛東南枝” 了 。
至此，一場假離婚，釀成了真悲??！
世間有很多種關系，唯有婆與媳的關系最微妙 。在其他關系中很平常的一個小矛盾，放在婆媳關系中，有時就會變成另一種性質 。總有人特別敏感，總有人特別夸大 ?？傆幸粋€人，或是雙方，都披著帶刺的鎧甲，隨時準備防御或刺向對方 。

推薦閱讀