天高地迥的意思 天高地迥

如果要評價中國最美的一篇古文 。
那么 , 《滕王閣序》一定能上榜 。
工整的對偶 , 華麗的詞藻 , 讓人贊嘆不絕 。除此之外 , 《滕王閣序》中還充滿了對人生的感慨與喟嘆 。
如果我們讀懂了《滕王閣序》的10個名句 , 就可笑對人生 。

天高地迥的意思  天高地迥

文章插圖

1
老當益壯 , 寧移白首之心?窮且益堅 , 不墜青云之志 ?!峨蹰w序》
【譯文】年紀大了應當更有壯志 , 哪能在白發蒼蒼時改變自己的心志?處境艱難反該更加堅強 , 不能放棄凌云之志 。
【天高地迥的意思天高地迥】【感悟】鐘南山80多歲還在堅持鍛煉 , 籃球、跑步、冬泳 , 一樣不落 。不要說自己老了 , 沒有老去的身體 , 只有老去的心靈 。
一生中 , 最光輝的一天并非功成名就的那天 , 而是從悲嘆與絕望中產生對人生挑戰和勇敢意志的那天 。
2
天高地迥(jiǒng) , 覺宇宙之無窮;興盡悲來 , 識盈虛之有數 ?!峨蹰w序》
【譯文】天高地遠 , 令人感到宇宙的無窮 。歡樂逝去 , 悲哀襲來 , 我想到了事物的興衰成敗是有定數的 。
【感悟】這世間沒有一樣東西是永遠屬于你的 , 包括你更愛的人 , 養大的孩子 , 包括你的財富 , 你的身體 , 最后也會回歸塵土 。
凡事緣起緣滅 , 強求不得 。人生如夢 , 過好當下 , 別等失去才懂得珍惜 。人生很短 , 趁現在還來得及 , 去見你想見的人 , 做你想做的事 , 過你想要的生活 , 愛你想愛的人 。

天高地迥的意思  天高地迥

文章插圖

3
北海雖賒 , 扶搖可接;東隅已逝 , 桑榆非晚 。《滕王閣序》
【譯文】北海雖然遙遠 , 乘著旋風還是可以到達;過去的時光雖然已經消逝 , 珍惜將來的日子還不算晚 。
【感悟】昨日已逝 , 未來可期 。對未來的真正慷慨 , 是把一切都獻給現在 。
4
關山難越 , 誰悲失路之人;萍水相逢 , 盡是他鄉之客 ?!峨蹰w序》
【譯文】關山重重難以跨越 , 有誰同情不得志的人?萍水相逢 , 大家都是異鄉之客 。
【感悟】人生是一場孤獨的旅行 , 你路過我 , 我路過你 , 然后 , 各自修行 , 各自向前 。

天高地迥的意思  天高地迥

文章插圖

5
所賴君子見機 , 達人知命 ?!峨蹰w序》
【譯文】君子能夠察覺事物的先兆 , 通達的人知道自己的命數 。
【感悟】相信我 , 我跟你一樣死去活來過 , 不只是你 , 是我 , 也是所有的人 , 多多少少都經歷過這樣的人生 。
只是有的人 , 豁達面對 , 勇敢向前;而有的人 , 一蹶不振 , 從此頹廢 。
6
酌貪泉而覺爽 , 處涸轍(hé zhé)以猶歡 ?!峨蹰w序》
【譯文】即使喝了貪泉的水 , 仍然覺得心清無塵;處在干涸的車轍中 , 還能樂觀開朗 。
【感悟】蘇軾被貶到黃州 , 愛上了那里的豬肉 , 貶到惠州 , 愛上了那里的荔枝 , 貶到海南 , 愛上了那里的生蠔 。
決定你人生的從來不是環境 , 而是你面對環境的態度 。生活以痛吻我 , 我卻報之以歌 。

天高地迥的意思  天高地迥

文章插圖

7
勝地不常 , 盛筵(yán)難再 ?!峨蹰w序》
【譯文】名勝不能長存 , 盛大宴會難再相逢 。
【感悟】再美的花兒 , 也有凋謝的那天 。再美好的宴會 , 也有曲終人散的時候 。看淡世事滄桑 , 內心安然無恙 , 如此 , 甚好 。
8
時運不齊 , 命途多舛(chuǎn) ?!峨蹰w序》
【譯文】人生命運不順 , 路途艱險 。
【感悟】成年人的世界沒有容易二字 , 沒有一種生活是輕松的 , 也沒有一份工作會不委屈 。所有人都在努力 , 并不是只有你滿腹委屈 。

推薦閱讀