1. 首頁 > 生活百科 > >

一個小姑娘打一個字 小姑娘打一個字( 二 )

生活百科


【一個小姑娘打一個字小姑娘打一個字】豐子愷漫畫

一個小姑娘打一個字 小姑娘打一個字

文章插圖
豐一吟作品
正因為好學，做事又特別認真，所以小娘姨成就了很多大事情 。上世紀九十年代初我媽媽年已古稀，小娘姨也年過花甲，為了讓外公的文學作品有個系統的展現，姐妹倆下決心編一套《豐子愷文集》 。那個年代，沒有電腦沒有復印機掃描儀，更沒有互聯網，檢索查找整理資料的難度可想而知 。她們經常為了一篇文章的寫作年代、人物注釋或所刊載刊物，可以不余遺力地追索到底 。沒有現成的書報她們就自己動手抄寫，帶著面包饅頭到圖書館藏書樓坐一天是家常便飯 。對每一篇文章，她們都字字句句認真核對、推敲、揣摩、考證，孜孜不倦鍥而不舍 。有一次她倆不當心編錯了次序，牽一發動全身唉，小娘姨幾乎絕望，對我沮喪地說“我哭也哭得出來”！當時的編輯工作真是辛苦 。小娘姨在文章里也說過：
我們上圖書館，跑藏書樓，探親訪友，請教前輩，還多次發信，詢核疑點，盡一切努力搜求父親的軼文 。有時有了線索，卻找不到發表的報刊；有時有了軼文，卻又沒有寫作年代或初載年代 。為了一篇文章，可以追索到天涯海角，真是所謂“升天入地求之遍” 。在復印有困難時，我們就動手抄，字字句句認真校核 。遇到紙質差、字跡不清時，我們就根據父親的風格，參照上下文，仔細揣摩考證，力求字句正確 。為了給某些詞句作注釋，我們曾請教各行各業的人，特別是家鄉的親友 。在眾多熱心人的幫助下，我們才編成了這套文集 。
也就是這樣一套高質量的書，為二十五年后的《豐子愷全集》出版打下了堅實的基礎 。我和弟弟楊子耘有幸參與編輯《豐子愷全集》，在編輯工作中，我們除一次次體會到外公的淵博學識外，還深深感受到小娘姨和媽媽的勤勉精心、一絲不茍的工作態度，上兩代人的敬業精神耳濡目染影響了我們一輩子 。上世紀九十年代末，我媽媽年近八十，小娘姨也快七十歲了 。但姐妹倆再接再厲，又計劃起編撰工程浩大的十六卷本《豐子愷漫畫全集》，而這在當時，光靠兩位“手無寸鐵”的老婦，實在難度大得很 。和《文集》一樣，首先是搜集資料，這必須動用各方資源 。搜集到的漫畫只能靠復印，很多原稿質量很差，那時候哪有Photoshop修圖軟件，還需要手工修圖，有時光一幅圖就要修兩三遍，一次次重復勞動，全靠她們的耐心和毅力 。我媽媽因此背駝了，眼睛糟糕到幾乎看不見 。但她們從來不叫過苦，還常常以苦為樂 。對目錄的編排她們也動足了腦筋，兩姐妹憑借豐富的知識和強大的邏輯能力，將分類目錄編得非常科學，尤其書中那些同名漫畫，她們一一羅列出對比圖，雖然她們工作量更大，但對讀者確實直觀多了 。
之所以能夠編出兩大套書，靠的就是小娘姨的認真，和安排大事小情的科學周全，《文集》和《漫畫全集》每一篇文章每一幅都有準確的出處，這對今后的研究工作起到了重大的作用 。因此我媽媽常叫她“科學家” 。
一個小姑娘打一個字 小姑娘打一個字

文章插圖
豐一吟
小娘姨檔案意識特別強，這點令我非常佩服 。幾十年來小娘姨保存了500多張外公的照片，每張照片的背面都清楚地寫明時間地點人物，她還為每張照片建立卡片，卡片的信息詳細到極致，以致我笑稱強迫癥，而小娘姨卻一笑了之 。小娘姨做的剪報也道地，按時間順序一本又一本，時間刊物名稱交代得清清楚楚，后來捐給了桐鄉 。1975年外公病重住院，小娘姨日夜看護，她建立《病中日記》，方便交接人了解病情，這本《病中日記》也被小娘姨保存下來了 。1978年家人搬離長樂邨，是小娘姨最后抓拍了日月樓二樓陽臺的照片，書桌、小床、匾額、對聯……這為我之后做電子檔案及檔案的再利用奠定了堅實的基礎 。小娘姨還保留了外公“替”明明做的圖畫作業、外公寫給小孩的歌本、外公用過的大小用具……這些以后都派上了大用場 。小娘姨甚至還收藏了最后一疊“外公紙” ?！巴夤垺保俏覀兊谌⒆觽兘谐鰜淼?，其作用相當現在的餐巾紙 。平時外公將多余的或打草稿的宣紙，裁成巴掌大小，疊起來用鐵夾子夾起，掛在順手的地方 。在每片紙上會有各種不同圖案，有時一根柳條，有時半朵花，還有莫名其妙的一撇或一捺，或者干脆空白，小孩擦嘴、清潔桌面都得上 。這些紙外公“生產”我們“消費”，產量高利用率更高，我們小孩子用順了便一致稱為“外公紙” 。就這樣我們熟視無睹的東西，小娘姨也想得到保存下來 。

推薦閱讀