宛轉蛾眉馬前死 宛轉蛾眉

文/ 空青
人生該是追求美的旅程 。
靜下來,讀讀詩吧 。
【緣起】
馬嵬坡前,六軍不發,貴妃殞命 。
不知此刻掩淚相望的唐明皇,有沒有回想起年年七夕與楊貴妃的柔情蜜意?有沒有后悔將楊貴妃奪入后宮,以致今日之恨?
應該不會吧 。
唐明皇本身也是極浪漫的人 。他用自己的前半生締造出華夏封建文明的更高峰,用前無古人后無來者的開元盛世在歷史上留下重重的一筆;那么,用后半生去追求一段最美的愛情,雖然有些不負責任,但好像也未嘗不可 。
也可以說是,唐玄宗主動放棄了自己締造的盛世帝國,選擇了愛情 。

宛轉蛾眉馬前死  宛轉蛾眉

文章插圖
如此行徑,為性情中人所喜;但也不可避免成為后世詠史懷古詩永恒的反面教材,成為仁人志士心中的“嘆息痛恨” 。
在唐朝當時,寫唐玄宗與楊貴妃的詩篇就已經不少,白居易、杜牧、李商隱等人都有涉及,立意也多以諷刺為主 。
這篇文章,為大家帶來李商隱很經典也很有爭議的一首《馬嵬》 。
宛轉蛾眉馬前死  宛轉蛾眉

文章插圖
【詩篇】
馬嵬·其二李商隱 〔唐代〕海外徒聞更九州,他生未卜此生休 ??章劵⒙脗飨?,無復雞人報曉籌 。此日六軍同駐馬,當時七夕笑牽牛 。如何四紀為天子,不及盧家有莫愁 。
宛轉蛾眉馬前死  宛轉蛾眉

文章插圖
【誦析】
讀多了《無題》詩,看到這樣一首立意明確、有題目的詩詞甚至還有一點驚喜 。雖然詩中內容用典極多,用語亦顯晦澀,但至少有一個明確的解讀方向 。
起筆一句,化用前輩白居易《長恨歌》“忽聞海上有仙山”幾句 。大意是:縱使知道了華夏九州之外還有更廣闊的世界也是徒勞 。唐玄宗與楊貴妃雖然同在一土,但畢竟生死相隔 。
第二句,則對應“天上人間會相見”句 。大意是:來生的事情現在還沒有定數,至少這輩子,唐玄宗是享受不到楊貴妃的柔情蜜意了 。
兩句話為唐玄宗與楊貴妃的故事定了結局,李商隱不去管流傳甚廣的神話與傳說,他只看到了現實,現實就是兩人生死相隔 。楊貴妃被迫自縊,唐玄宗也落得晚景凄涼 。
何焯《唐三體詩評》中評價:“此生休”三字倏然落下,非杜詩無此筆力 。
宛轉蛾眉馬前死  宛轉蛾眉

文章插圖
我覺得李商隱詩確實與杜詩有點像,兩人都在一個特定的領域達到了渾融,對自己領域內的一切都完全掌握 。
后面兩聯,則是本詩爭議比較大的地方,喜歡的特別喜歡,不喜歡的則不屑一顧 。
【宛轉蛾眉馬前死宛轉蛾眉】“空聞虎旅傳宵柝,無復雞人報曉籌 。”
這兩句諷刺明皇入蜀 。安史之亂爆發,唐玄宗帶著朝臣親軍逃離都城長安入蜀中避難 。
只能聽到隨明皇入蜀的軍隊中傳出“宵柝”聲音,卻聽不到長安宮殿外面衛士假作雞鳴報曉了 。
柝好像是古代軍中做飯的廚具,夜間又可以充當敲擊傳令的角色;雞人同樣見于王維的“絳幘雞人抱曉籌”,本來是雞做的事情,但是唐朝皇宮又不許養雞,只好讓衛士手動報曉了 。
宛轉蛾眉馬前死  宛轉蛾眉

文章插圖
“此日六軍同駐馬,當時七夕笑牽牛 。”
這兩句直敘馬嵬坡事件 ?!傲姴话l無奈何,宛轉蛾眉馬前死 ?!?br /> 想一想,氣勢浩大的軍隊駐馬不前,不惜與皇帝對抗也要這女人的性命 。心中還是很感慨的 。
兩句巧對,此日對當時;六軍對七夕;駐馬對牽牛 。雖然意義上沒什么聯系,但格式上意外的工整 。
后人評價:“六軍”、“七夕”、“駐馬”、“牽?!?,信手拈來,顛倒成文,有頭頭是道之妙 。
亦有反對意見:“六軍”、“七夕”、“駐馬”、“牽?!保缮?。善能斗湊,“昆體”也 。
宛轉蛾眉馬前死  宛轉蛾眉

文章插圖
而一清代學者的著作《刪訂唐詩解》中,還有一個角度新穎的觀點:“吳昌祺云:虎、雞、馬、牛同用,亦是一病 ?!?br /> 說李商隱這兩聯之中,用到了虎、雞、馬、牛四個動物,也是一個不好的現象 。
這一點不知道大家看法如何 。我個人的觀點是兩聯之中出現四個動物,稍微有一點不妥,讀起來也會覺得有點兒別扭 。但如果將兩聯視為各自獨立的句子,則兩聯又都成妙對 。

推薦閱讀