借代的句子 “借代”有哪些主要方式?


借代的句子 “借代”有哪些主要方式?

文章插圖
“借代”就是換個名稱借代的句子,即用跟本體事物有關的東西來稱呼 本體事物 。文言文中“借代”有下列的主要方式,
借代的句子 “借代”有哪些主要方式?

文章插圖
(一)以特征代本體 。如:
①況田獵,虞人之所事也,君請問諸皮冠!(《中山狼傳》) (何況,打獵是虞人管的事情,請您去問問那戴皮帽子的人吧?。?br /> ②朱門酒肉臭,路有凍死骨 。
(杜甫《自京赴奉先詠懷五 百字》)
例①用“皮冠”代替管理打獵的人,因為古時這種人在穿著 上的特征是戴皮帽子;例②用“朱門”來代替顯貴之家 。
(二)以突出部分代全體 。如:
③孤帆遠影碧空盡,唯見長江天際流 。(李白《送孟浩然之 廣陵》)
④一日不見,如三秋兮 。
(《詩經?采葛》)
例③以帆船的突出部分“帆”代整只船,例④以“三秋”代 表“三年” 。
(三)以具體代抽象 。如:
⑤藺相如徒以口舌為勞,而位居我上 。(《廉藺列傳》)(藺 相如只是憑口舌建立了功勞,但是地位竟在我的上面 。

⑥舉酒欲飲無管弦 。(白居易《琵琶行》)
例⑤以“口舌”代表辯說,例⑥以“管”、“弦”代表管樂 器、弦樂器,代表音樂 。
(四)以結果代本體 。如:
⑦今蕭何未嘗有汗馬之勞 。(見《史記?蕭相國世家》) “汗馬”代表竭力奮勇作戰,因為良馬出汗是力戰的結果 。
“汗馬之勞”即指戰功 。
(五)以作者、產地代本體 。如:
⑧何以解憂,唯有杜康!(曹操《短歌行》)
⑨有一人控大宛,汗流而至Q
(《李娃傳》)(有一個人騎著 大宛馬,跑得汗流決背地到來 。)
例⑧以傳說中發明酒的人杜康代表酒;例⑨以良馬的名產地 大宛代表馬 。
【借代的句子 “借代”有哪些主要方式?】(六)以古代今 。如:
⑩西北望長安,可憐無數山 。(辛棄疾《菩薩蠻?書江西造 口壁》)
?漢皇重色思傾國 。(白居易《長恨歌》)
例⑩是以古都“長安”代表已淪于金人手中的宋都汴京(今開
封);例?的“漢皇”實指唐明皇 。
以上兩例都是有意避開 當代 。
(七)以官名代人 。如:
?及三閭《枯頌》,情采芬芳 。(《文心雕龍?頌贊》)
?驃騎發跡于祁連 。(揚雄《解嘲》)
例?以“三閭”代表“屈原”,因屈原曾任三閭大夫 。這種 方式,似乎與今天稱職務相似,但又不同 。
因為它用以稱呼若干 年前的人,而且有專門化的傾向 ?!叭偂睕Q不稱別的三閭大 夫,只代表屈原,而屈原與劉勰的生活年代相距好幾百年了 。例 ?也是一樣,用“驃騎”代表霍去病,因為霍去病當過驃騎將 軍,“發跡于祁連”是說他從祁連山戰斗立功,以后被提拔擔任 要職 。
(八)以專名代通名 。如:
?遷客騷人多會于此 。(《岳陽樓記》)
?涂之人可以為禹 。(《荀子?性惡》)
“騷”本指《離騷》,例?作了“詩”的通稱 ?!坝怼北臼?夏禹的專名,例?作為通名“圣人”用,意思是“路上碰到的人 都可能成為圣人” 。
(九)以地名代人 。如:柳宗元曾任柳州刺史,后人便稱他為 “柳柳州”;劉備曾任豫州刺史,被稱為“劉豫州”(《赤壁之
戰》) 。韓愈的老家是河北昌黎,后人便稱他為“韓昌黎”,稱 他的作品叫《韓昌黎集》 。
(十)以材料代器物 。
如:《孟子?滕文公上》:“以鐵耕 乎?”用“鐵”代表拿鐵做成的犁、鋤之類的農具 。
借代方式還很多(只要相關就行),這里不一一列舉了 。
“借代”的基礎是相關,“比喻”的基礎是相似,兩者基本
不會混淆 。有時,分不清借喻與借代,便可用這個標準去衡量 。
如:“亂石穿空,驚濤拍岸,卷起千堆雪 ?!保ㄌK軾《念奴嬌》) 這個“雪”是指浪花 。白浪花與雪的共同點是顏色相似而不是相 關,所以是借喻而不是借代 。
此外,古人還有一種割裂式的“借代”,是不可取的 。它把 古書中的一個完整的詞句割裂幵來,只講其中的半截而代替另外 半截 。
我們將在后面談到 。

    推薦閱讀