1. 首頁 > 生活百科 > >

上古漢語好神秘 上古漢語( 二 )

漢語上古藏語分析語


古代漢語的形態變化
【上古漢語好神秘 上古漢語】由于漢字系統不能直接反映古代漢語的形態變化 ， 要了解這些變化 ， 就必須借助隋唐反切中的異讀現象 。比如“解”有幾個讀音:中世紀的古愛奇藝(見《母口家尚云聲》 ， 官話紀)和中世紀的“胡買奇藝”(夏目口家尚云聲 ， 官話Xi)；第一個濁音聲母(見母 ， 中古k-)有主動意義 ， 是及物動詞 ， 第二個濁音聲母(盒母 ， 中古f)有被動意義:濁音聲母與動詞的主動/被動性質有關 。有時候 ， 不同的漢字可以代表同一個詞根的幾種形式 ， 例如 ， “健”(中古電切母的開韻)代表主動意義 ， “賢”(中古呼電盒母的開韻)代表被動意義 。這一對動詞和上面提到的“解”字的兩種讀音相似 ， 不同的是這里用了兩個符號來區分主動和被動的讀音 。
漢語的發展過程是從綜合語言到分析語言 。當我們嘗試構詞法的時候 ， 可以看到古代漢語的單詞大部分都是單字(除了幾個連續的單詞(比如鳳凰)) 。例如 ， 帶有“馬”字的漢字可以找到不同屬的馬 ， 如“綠馬”、“黃馬”、“白馬”等 。如果以“馬”為詞根 ， 以右邊的偏旁部首為后綴 ， 古代漢語是一種具有綜合語言特征的單字表達:
齊:黃毛白花花馬齊:青白馬齊:綠白雜色馬齊:綠子圖案:良馬軍:良馬齊:一種良馬齊:另一種良馬齊:良馬；壯小馬:幼馬:閹割馬:黑馬、黑尾、紅馬:車前兩側馬:即馬？:黑嘴 ， 黃馬的狗:壯馬似馬快馬加鞭:馬馳似馬:母馬:劣馬:劣馬 ， 走不快的馬:四馬一車:幾馬一車:a)暗面額 。b)綠馬；c)雜類動物貘:紅馬(也稱紅牛)貘:淺黑白色毛馬 。
版權聲明：本文內容由互聯網用戶自發貢獻 ， 該文觀點僅代表作者本人 。本站僅提供信息存儲空間服務 ， 不擁有所有權 ， 不承擔相關法律責任 。如發現本站有涉嫌抄襲侵權/違法違規的內容 ，  請發送郵件至 2672143071@qq.com 舉報 ， 一經查實 ， 本站將立刻刪除 。

推薦閱讀