【采蓮曲好聽 采蓮曲歌詞】
采蓮曲
唐 白居易
菱葉縈波荷飐風，荷花深處小船通 。
逢郎欲語低頭笑，碧玉搔頭落水中 。
【注釋】
縈（yíng）：縈回，旋轉，繚繞；
飐（zhǎn）：搖曳；
小船通：兩只小船相遇；
搔頭：簪之別名；碧玉搔頭：即碧玉簪，簡稱玉搔頭 。
【翻譯】
菱葉在水面飄蕩，荷葉在風中搖曳荷花深處，采蓮的小船輕快飛梭 。
采蓮姑娘碰見自己的心上人，想跟他打招呼又怕人笑話 。便低頭羞澀微笑，一不留神，頭上的玉簪掉落水中 。
【賞析】
《采蓮曲》為民歌體裁，同類的作品歷來很多 。但白居易沒有落入俗套，在短短的四句二十八個字中，既寫景，又寫人，生動形象，富有情趣，層層深入，活靈活現 。此詩用樂府舊題寫男女戀情，少女欲語低頭的羞澀神態，以及搔頭落水的細節描寫，都自然逼真，意味無窮 。猶如一卷望不盡的畫面，使人百讀不厭 。
采蓮曲歌詞（采蓮曲好聽）
推薦閱讀
- 剪吹版《錯錯錯》歌詞 錯錯錯 歌詞
- 新笑傲江湖手游名字大全：超好聽的霸氣ID匯總[視頻][多圖]
- 斷章取義的歌詞 等下一個天亮 歌詞
- 最打動你的歌詞 媽媽的娜魯娃歌詞
- 見或不見（原創歌詞 見或不見簡譜）
- 182個好聽的寶寶名字大全 好聽的男孩名字
- 第五人格名字大全-唯美好聽霸氣的全都有[多圖]
- 我不愛你了歌詞(張蕓京-我不愛你了)
- never say never 歌詞(never say never翻譯中文)
- 182個好聽的寶寶名字大全 好聽男名字