1. 首頁 > 生活百科 > >

獅駝國細思極恐真實 獅駝國( 四 )

真實獅駝國


比如取經途中遇到的磨難 ， 雜劇主要敘述“女兒國”和“火焰山”兩件事；《燕杰》詳細講述了“火車誤國”的故事 。至于佛經的結局 ， 在雜劇中 ， 孫行者、豬八戒、沙僧都是默默死去 ， 只有唐僧回了東方 。而在燕杰 ， 唐僧的證是“塔壇如來” ， 孫行者的證是“大歷王菩薩” ， 豬八戒的證是“香華會唐壇使者” 。通過以上對比 ， 不難看出 ， 雖然當時取經故事并未完全統一 ， 但與宋元時期相比 ， 逐漸趨于一致 。此外 ， 我們還可以發現 ， 燕杰比雜劇更接近小說《西游記》 。明代還有一個值得一提的劇 ， 就是佚名的雜劇二郎神鎖猴王 。該劇收錄于明代趙琪的精美畫冊《麥望關鈔校本古今雜劇》中 ， 成書時間應在明代萬歷年間 。在這部戲里 ， 郭華山上有三兄弟 。大哥是“天圣” ， 二哥是“天圣” ， 三哥是“打三郎太” 。另一個妹子“龜山水母”和妹子“鐵獼猴” ?！褒斏剿浮苯憬恪耙蛩?nbsp;， 泗洲損生靈 ， 被尼古梅捉去 ， 關在碧游池 ， 無法翻身” 。大哥“田童·盛達”是玉帝殿下的小仙女 。他因為打破了黑龍的一角 ， 在山里被罰了幾百年 。“扮演三郎太”的弟弟自稱“孫行者” 。老二“猴王”聽說太上老君煉制了九轉金丸 ， 吃了可以延年益壽 ， 于是偷了幾粒丹藥和幾十瓶仙丹酒 ， 在郭華水簾洞大擺宴席 ， 慶祝御酒的賞賜 。這些情節和以前的劇以及后來的小說都不一樣 。由此可見 ， 取經故事直到明代萬歷年間的《西游記》印本才完全定型 。
《西游記》100篇小說出版后 ， 《西游》基本上是按照小說的情節來編的 ， 這種趨勢在后來越來越明顯 。明末祁彪佳《遠山堂曲品》
品記載了明代陳龍光的傳奇《西游記》 ， 并評價說:“要寫一部《西游記》 ， 不可無 ， 不可簡 ， 不可不簡 ?！薄?8所謂“用白板填樂譜” ， 所謂“不能面面俱到 ， 化繁為簡” ， 恰恰說明了陳龍光《西游記》的傳說基本忠實于百會原著小說 ， 沒有太大的突破 。
遼天易宅曲譜中的西游有三種 ， 是清中葉抄來的:片子和仁子都扮演唐僧出身 ， 猴變扮演孫武空鬧天宮 。這些“西游”寫于清朝中葉以前 。雖然是改編自小說 ， 但編者還是做了不同程度的改動 。到了清朝中期 ， 《西游》幾乎完全抄襲了小說的情節 。鄭振鐸先生專門收藏西游記戲文 ， 其西遞書目○20記載清代西游記雜劇五種五卷:通天河、盤絲洞、車池國、無底洞、西天竺 。還有另一卷《無底洞傳說》 。這些劇和小說《西游記》完全一致 。再看耿藏戲系列021中的西域游戲 ， 是傅錫華先生從清宮耿太監手里買的 。這幾部劇都有清晰的抄本保存:《西游記》保存了十二部 ， 《打唐僧為寶國遇妖》；《金斗山蓮花洞》分別扮演平頂山和金斗洞的牛怪故事；其他作品如盤絲洞、獅駝嶺、西涼國等與小說一致 。只有《紅梅山》是小說里沒有的(見后面) 。
最明顯的是陶《京劇戲文初論》所收的“西游”○22 ， 《西游記》前九十回都有相應的京劇戲文 。其中一些是從一部小說中復制過來的劇本的內容 ， 比如水簾洞 ， 也被稱為郭華山和孫悟空 ， 是關于擾亂龍宮的 。見第三本小說 ?！段逍猩健肥疚蚩瞻菪蕿閹?nbsp;， 見小說第十四章；《鷹愁溪》演的是降伏白的故事 。見小說第十五章 ?！读魃澈印酚置妒匚渚W》 ， 扮演守福沙僧的故事 ， 見小說第二十二章；女兒國 ， 又名女真國 ， 扮演西涼婦女的國家大事 ， 見小說第五十四章；“琵琶洞”玩蝎子的精湛技藝 ， 見小說第55章等等 。有些小說是由幾個劇本上演的 ， 如第十二部小說有三個劇本 ， 即《唐王下地獄》、《李翠蓮》和《劉權訪卦》 。
因為《百會本·西游記》往往由幾個故事組成 ， 所以很多京劇劇目往往包含小說的幾個故事 。比如《拜昆侖》飾演孫武空拜蘇博迪為師 ， 見小說第一、二章；《鬧天宮》又名《安田會》 ， 示悟空鬧天宮 ， 見小說第四至第六章；《高老莊》飾演的悟道空制服八戒 。見小說第十八、十九章 ?！段淝f觀》又名《萬壽山》 ， 演偷人參果的故事 ， 見小說第二十四至二十六章；“黃袍怪” ， 又名“寶象國”、“猴王” ， 在國事中扮演寶象的角色 ， 見小說第二十七章至第三十一章；“平頂山” ， 又名“蓮花洞” ， 是演金角和銀角的故事 。見小說第三十二至三十五章 ?！痘鹪贫础酚置都t孩兒》 ， 飾演紅孩兒 。見小說第四十至四十二章 ?！败囘t國”飾演車遲國的角色 ， 見小說第四十四至四十六章；《通天河》演的是通天河降伏魚妖的故事 。見小說第四十七至四十九章 ?！督鹂诖础费萸嗯５墓质?nbsp;， 見小說第五十到第五十二回；《雙心斗》又名《真假美猴王》 ， 飾演劉二中的獼猴 ， 見小說第五十六至五十八章；芭蕉扇又名火焰山、白云洞 ， 曾播放過火焰山的故事 。見小說第五十九至六十一章 ?！侗P絲洞》玩蜘蛛魔法 ， 見小說第七十二、七十三章；無底洞又稱“陷阱空山” ， 扮演的是無底洞老鼠的本質 。見小說第80至83章 ?！毒弄{洞》又名《竹山》 ， 演的是九頭獅子的故事 。見小說第八十八至九十章 。以上幾部劇的內容與小說完全一致 。

推薦閱讀