1. 首頁 > 生活百科 > >

紅河谷英文歌詞 紅河谷英文版歌詞-宜賓在線( 二 )

生活百科


To a waken to life and be merry,
用雙手帶給他新生命 。
And to bloom at the touch of his hand.
草原上將蓋滿金色麥穗 。
Golden grain waits to cover these spaces,
大城市過不久就建起 。
mighty cites are waiting their birth.
歡迎你，各民族姐妹兄弟 ， 
Welcome folks of all faiths and all races,
來到這最美麗的天地 。
To this beautiful corner of earth.
------------------------------------------------
中國80年代填的歌詞是供小學生學習的英文歌詞 。其實這根本不是原版的，原版英文歌詞是歌唱愛情的，中國的而且還是給小學生用的，當然不能和愛情之類的情調有關了，所以就改填成了這種不倫不類的歌詞，呵呵 。
紅河谷英文歌詞

紅河谷英文歌詞 紅河谷英文版歌詞-宜賓在線

文章插圖
From, this valley they say you are going;
We will miss your bright eyes and sweet smile,
For they say you are taking the sunshine,
Which has bright-ened our path-way a while.
Come and sit by my side if you love me,
Fl.hAo22 。comDo not hasten to bid me adieu,
But remember the Red River Valley
And the girl that has loved you so true.
Won"t you think of the valley you"re leaving?
Oh how lonely, how sad it will be,
Oh think of the fond heart you"re breaking,
Fl.hAo22 。comAnd the grief you are causing me.
Come and sit by my side if you love me,
Do not hasten to bid me adieu,
But remember the Red River Valley
And the girl that has loved you so true.
I have promised you, darling, that never
Will a word from my lips cause you pain;
And my life, it will be yours forever
If you only will love me again.
Come and sit by my side if you love me,
Do not hasten to bid me adieu,
But remember the Red River Valley
And the girl that has loved you so true.
.FHD91 { display:none; }

推薦閱讀