禮記大道之行也原文及翻譯 禮記大學原文及翻譯( 四 )


《秦誓》上說:“如果有這樣一個大臣,他雖沒有什么才能 , 但心地誠實寬大 , 能夠容納他人 。別人有才能 , 如同他自己有一樣;別人德才兼備,他誠心誠意喜歡,不只是口頭上說說而已 。能夠留用這人,便能夠保護我的子孫百姓 。這對百姓是多么有利啊 。如果別人有才能,就嫉妒厭惡;別人德才兼備 , 就阻攔他施展才干 。不能留用這樣的人,他不能保護我的子孫百姓,這種人也實在是危險啊 ?!敝挥腥实碌娜四馨堰@種嫉妒賢人的人流放,驅逐到邊遠地區,使他們不能留在國家的中心地區 。這叫做只有仁德的人能夠愛人,能夠恨人 ??吹劫t人而不舉薦,舉薦了但不盡快使用,這是怠慢 ??吹讲缓玫娜藚s不能擯棄 , 擯棄了卻不能放逐到遠方,這是過錯 。喜歡人所厭惡的,厭惡人所喜歡的,這是違背了人性 , 災害必然會降臨到他的身上 。因此,君子所有的高尚德行,一定要忠誠老實才能夠獲得,驕縱放肆便會失去 。
發財致富有這樣一條原則:生產財富的人要多,消耗財富的人要少;干得要快,用得要慢 , 這樣就可以永遠保持富足了 。有德行的人會舍財修身,沒有德行的人會舍身求財 。沒有居上位的人喜愛仁慈而下位的人不喜愛忠義的;沒有喜愛忠義而完不成自己事業的;沒有國庫里的財富最終不歸屬于國君的 。孟獻子說:“擁有一車四馬的人,不應計較一雞一豬的財物;卿大夫家不飼養牛羊;擁有馬車百輛的人家,不豢養收斂財富的家臣 。與其有聚斂民財的家臣,還不如有盜賊式的家臣 ?!边@是說,國家不應把財物當做利益 , 而應把仁義作為利益 。掌管國家大事的人只致力于財富的聚斂,這一定是來自小人的主張 。假如認為這種做法是好的,小人被用來為國家服務 , 那么災害就會一起來到,縱使有賢臣,也無濟于事?。≌餼褪撬倒也灰巡評弊隼?nbsp;, 而應把仁義當做利益 。

推薦閱讀