1. 首頁 > 生活百科 > >

越南使用漢字長達3000年，僅30年就被廢除，這對越南民眾有影響嗎？

生活百科漢語言

越南的國號是清朝的嘉慶皇帝賜封的，越南在歷史上也一直是中華文化圈的一員，和曾經的朝鮮一樣，有“小中華”之稱 。
【越南使用漢字長達3000年，僅30年就被廢除，這對越南民眾有影響嗎？】越南在歷史上大部分時候屬于中原王朝的一部分，時間跨度超過1000多年 。從秦朝滅百越開始，到五代十國時期，以及明朝永樂年間，越南都處于中原王朝或地方割據王朝的直接管理之下 。
越南在五代十國時期實際上脫離中原王朝的管轄，北宋宋太祖開始，才逐步承認越南是中原王朝之外的一個國家 。此后，越南成為中原王朝的潘屬國，一直延續到清朝末年 。
由于越南在歷史上和中原王朝的密切關系，越南的古代文字當然也就是漢字了，西漢時期越南就接受漢字，此后漢字成為越南的傳統文字 。和朝鮮、日本一樣，越南的歷史書籍也全部是用漢字寫成的 。
漢字在越南的主體地位超過2000多年，直到上世紀50年代，北越建國并趕走法國殖民者以后，漢字在越南的主體地位才被取締，取而代之的是拉丁化的越南新造文字 。
盡管越南廢除了漢字，但是漢語言依然影響著越南的新文字，只是寫法完全變化了而已 。
當然，越南當初廢除漢字的確非常急切，沒有任何的過度期，就直接廢除了 ?，F在的越南人在翻閱他們的歷史典籍的時候，恐怕都會為曾經的文字感到吃驚吧 。
值得一提的是，當初廢除漢字的越南高層，漢字造詣都比較高，基本與中華人士無異，而為了消除中華的影響，他們還是義無反顧地割裂了漢字的傳承 。
不過，由于當時越南絕大部分百姓并不識字，越南新文字的推行，除了在上層人士中帶來一些不便以外，在越南并沒有遇到太大的阻力 。

    推薦閱讀