1. 首頁 > 生活百科 > >

不敢高聲語的意思是什么？

生活百科李白


不敢高聲語的意思是什么？

文章插圖
意思是：不敢大聲說話 。
一、原文
危樓高百尺 ， 手可摘星辰 。
不敢高聲語 ， 恐驚天上人 。
二、譯文
山上寺院的高樓真高啊 ， 好像有一百尺的樣子 ， 人在樓上好像一伸手就可以摘下天上的星星 。站在這里 ， 我不敢大聲說話 ， 唯恐（害怕）驚動天上的神仙 。
三、出處
唐·李白《夜宿山寺》
擴展資料：
賞析
此詩語言自然樸素 ， 卻形象逼真 。全詩無一生僻字 ， 卻字字驚人 ， 堪稱“平字見奇”的絕世佳作 。詩人借助大膽想象 ， 渲染山寺之奇高 ， 把山寺的高聳和夜晚的恐懼寫的很逼真 ， 從而將一座幾乎不可想象的宏偉建筑展現在讀者面前 ， 給人身臨其境的感覺 。摘星辰、驚天人 ， 這些仿佛是童稚的想法 ， 被詩人信手拈來 ， 用入詩中 ， 讓人頓感情趣盎然 ， 有返璞歸真之妙 。
出自：唐代詩人李白的《夜宿山寺》
原詩：
夜宿山寺
唐代：李白
危樓高百尺 ， 手可摘星辰 。
不敢高聲語 ， 恐驚天上人 。
釋義：
山上寺院的高樓真高啊 ， 好像有一百尺的樣子 ， 人在樓上好像一伸手就可以摘下天上的星星 。
站在這里 ， 我不敢大聲說話 ， 唯恐（害怕）驚動天上的神仙 。
宿：住 ， 過夜 。危樓：高樓 ， 這里指山頂的寺廟 。危：高 。百尺：虛指 ， 不是實數 ， 這里形容樓很高 。星辰：天上的星星統稱 。
擴展資料
此詩運用了極其夸張的手法 ， 描寫了寺中樓宇的高聳 ， 表達了詩人對古代廟宇工程藝術的驚嘆以及對神仙般生活的向往和追求之情 。全詩語言樸素自然 ， 想象瑰麗 ， 夸張巧妙 ， 活靈活現 。
此詩語言自然樸素 ， 卻形象逼真 。全詩無一生僻字 ， 卻字字驚人 ， 堪稱“平字見奇”的絕世佳作 。詩人借助大膽想象 ， 渲染山寺之奇高 ， 把山寺的高聳和夜晚的恐懼寫的很逼真 ， 從而將一座幾乎不可想象的宏偉建筑展現在讀者面前 。
李白的詩風豪放雄健 ， 想象極其豐富 ， 語言自然婉轉 ， 音律富于變化而又和諧統一 ， 具有濃郁的浪漫主義色彩 。此詩寥寥數筆 ， 就酣暢淋漓地表現出了人在高處的愉悅、豪放、可愛、率直 。
詩人成就：
李白在詩歌藝術上有多方面的巨大成就 。他繼承并發展了屈原、莊子以來的浪漫主義文學傳統 ， 以理想主義、叛逆精神和英雄氣概做為浪漫精神的基礎 ， 并且創造性地運用多種浪漫式的創作手法 。他在詩中表現感情時直率迸發 ， 詩的章法則起伏跌宕 ， 統滿變化 。
他的作品中有著豐富而奇麗的想像 ， 大膽的擬人化和驚人的極度夸張 ， 并把幻想、夸張和神話傳說熔于一爐 ， 形成一個瑰麗奇特的藝術境界 。他的作品（蜀道難）、（夢游天姥吟留別）、（盧山謠寄盧侍御虛舟）等長篇杰作 ， 最能表現出上述特點 。
李白使中國古代詩歌中的「理想」和「反抗」精神得到了完美的結合 ， 將浪漫式的詩歌推上高峰 。
他以大量內容充實、形式完美的詩作 ， 對唐詩的發展、提升做出了卓越的貢獻 。他的作品對唐代的韓愈、李賀、杜牧 ， 宋代的蘇舜欽、歐陽修、蘇軾、陸游、辛棄疾 ， 明代的高啟、陽慎 ， 清代的魏源、龔自珍等作家 ， 都產生了巨大的影響 。
不敢高聲語 ， 恐驚天上人 的意思：站在這里 ， 我不敢大聲說話 ， 害怕驚動天上的神仙 。
出自唐代詩人李白《夜宿山寺》
危樓高百尺 ， 手可摘星辰 。
不敢高聲語 ， 恐驚天上人 。
⑴宿：住 ， 過夜 。
⑵危樓：高樓 ， 這里指山頂的寺廟 。危：高 。百尺：虛指 ， 不是實數 ， 這里形容樓很高 。
⑶星辰：天上的星星統稱 。
⑷語：說話 。
⑸恐：唯恐 ， 害怕 。驚：驚動 。
山上寺院的高樓真高啊 ， 好像有一百尺的樣子 ， 人在樓上好像一伸手就可以摘下天上的星星 。站在這里 ， 我不敢大聲說話 ， 唯恐（害怕）驚動天上的神仙 。

推薦閱讀