1. 首頁 > 生活百科 > >

我花開后百花殺出自哪里？

菊花生活百科


我花開后百花殺出自哪里？

文章插圖
“我花開后百花殺”出自唐代黃巢的《不第后賦菊》，意思是菊花盛開以后別的花就凋零了 。
一、原詩
不第后賦菊（唐代： 黃巢）
【我花開后百花殺出自哪里？】待到秋來九月八，我花開后百花殺 。
沖天香陣透長安，滿城盡帶黃金甲 。
二、翻譯
等到秋天九月重陽節來臨的時候，菊花盛開以后別的花就凋零了 。
盛開的菊花香氣彌漫整個長安，遍地都是金黃如鎧甲般的菊花 。
三、鑒賞
此詩運用比喻的手法，賦予菊花以英雄風貌與高潔品格，把菊花作為廣大被壓迫人民的象征，以百花喻指反動腐朽的封建統治集團，形象地顯示了農民革命領袖果決堅定的精神風貌 。全詩辭采壯偉，設喻新穎，想象奇特，意境瑰麗，氣魄雄偉 。
擴展資料
《不第后賦菊》的創作背景
黃巢家中世代以販賣私鹽為業，家境十分富足 。他善于劍術，馬術和箭法也不錯，粗通筆墨，小時候就有詩才 。五歲時侍奉祖父，便可對詩 。
黃巢成年后曾幾次應試進士科，但皆名落孫山，于是他滿懷憤恨地寫了一首《不第后賦菊》后便離開了長安，后繼承祖業成為鹽幫首領 。
唐代乾符元年（874年），全國各地連年發生水旱災，河南最為嚴重，麥才半收，秋季的莊稼幾乎沒有，冬季蔬菜太少。但自唐懿宗以來“用兵不息，賦斂愈急”，各州縣又不上言災情，致使“百姓流殍，無處控訴” 。
不第后賦菊
黃巢詩《不第后賦菊》
黃巢（？—884），曹州冤句（今山東省菏澤市牡丹區西南）人，出生于鹽商家庭，富有財產，本人也從事販賣私鹽的活動 。他長于騎射，愛扶危救急；也愛讀書，參加過進士考試，不中 。黃巢不滿于唐王朝的腐朽政治，875年響應王仙芝的起義，在冤句率眾起義 。王仙芝被殺后，黃巢繼續戰斗，號沖天大將軍，深得人民群眾擁護，880年攻陷長安，即皇帝位，國號大齊，年號“金統” 。起義失敗后，黃巢為叛徒所殺 。
[不第后賦菊]:
待到秋來九月八[1]，
我花開后百花殺[2] 。
沖天香陣[3]透長安，
滿城盡帶黃金甲[4] 。
[注釋]：
[1]九月八：古代九月九日為重陽節，有登高賞菊的風俗 。說“九月八”是為了押韻 。[2]殺：凋謝 。[3]香陣：陣陣香氣 。[4]黃金甲：金黃色的鎧甲，此指菊花的顏色 。
[講解]：
黃巢除了精通武藝外，也愛讀書，能詩能文 。他曾到京城長安參加科舉考試，但沒有考中 。不過，科場的失利卻使他有了另外的收獲：那就是看到了考場的黑暗和吏制的腐敗，使他對李唐王朝的本質有了進一步的認識 。考試不第后，卻豪情倍增，借詠菊花來抒寫自己的懷抱 。
"待到秋來九月八”，點明菊花開放的季節是在秋季 。尤其是農歷九月九日，這是中國古代傳統的重陽佳節，這一天親友聚會、登高飲酒、欣賞菊花，正是菊花大展風姿、引人贊賞的日子 。這種風俗在唐代特別盛行，比黃巢早140多年的孟浩然不是曾經與朋友約定“待到重陽日，還來就菊花”嗎？黃巢在這里特別強調了“九月八”這一天 。用了“待到”二字，表示了堅定的信心：九月八日這一天一定會到來的 。人們對重陽節也是盼望的，“待到”二字也起到了促使人們迎接這個佳節到來的作用，向人們展示了美好的前景 。
詩的第二句寫菊花的威力：“我花開后百花殺” 。百花的凋零與菊花的開放本沒有必然的聯系，在詩里卻寫成菊花一開百花就枯萎了，變成了因果關系，這正是強調了菊花的威力 。唐代是崇尚牡丹的，把牡丹視為國花 。據唐人李肇《國史補》載：“京城貴游尚牡丹三十余年矣 。每春暮，車馬若狂，以不耽玩為恥 ?！秉S巢一反傳統的觀念，對菊花大加贊揚，你看，“我花開”與“百花殺”恰成為鮮明的對照，更顯出菊花精神抖擻、威力極大 。重陽，是菊花的節日 。
詩的三、四兩句描寫重陽節的景象 。
第三句寫味，“沖天香陣透長安”，這香，不是幽香、不是清香，而是“沖天香陣” 。天，在封建社會里是神圣不可侵犯的，它是至高無上的權威，是天地萬物的主宰，就連作為人間最高統治者的封建帝王，也只能稱為“天子” 。他父天母地，是奉上天之命來管理萬民的 。但菊花的香氣卻可以“沖天”；不僅“沖天”，還能充塞京城長安 。一個“沖”、一個“透”，表現了菊花、從而也體現了詩人那種藐視天地的雄偉氣魄 。

推薦閱讀