1. 首頁 > 生活百科 > >

"由儉入奢易，由奢入儉難"啥意思

生活百科節儉


"由儉入奢易，由奢入儉難"啥意思

文章插圖
“由儉入奢易，由奢入儉難”出自文言文《勉諭兒輩》，意思是從節儉變得奢侈是容易的，從奢侈變得節儉卻困難了 。
1、其古詩原文如下：
由儉入奢易，由奢入儉難 。飲食衣服，若思得之艱難，不敢輕易費用 。酒肉一餐，可辦粗飯幾日；紗絹一匹，可辦粗衣幾件 。不饞不寒足矣，何必圖好吃好著？常將有日思無日，莫待無時思有時，則子子孫孫常享溫飽矣 。
2、譯文：
從節儉變得奢侈是容易的，從奢侈變得節儉卻困難了 。飲食穿衣，如果思考得到這些事情的艱難，就不會輕易地花費錢財了 。每一頓飯吃肉喝酒，可以置辦幾天的粗茶淡飯；一匹綢緞可以置辦幾件平常的衣服 。不餓不冷就夠了，何必圖個吃好穿好？經常在擁有的時候想著沒有的時候，不要等到失去的時候再想著擁有的時候，那么子子孫孫(就能)常常享受到溫飽了 。
由儉入奢易由奢入儉難意思是：從節儉到奢侈容易，從奢侈到節儉困難 。
“由儉入奢易，由奢入儉難”，諺語，意思是從節儉到奢侈容易，從奢侈到節儉困難 。出自司馬光《訓儉示康》 。
出處：
【"由儉入奢易，由奢入儉難"啥意思】宋袁采《袁氏世范》二：“日入之數，多于己出，此所以常有余 。有不之悟者，何以支梧 。古人謂“由儉入奢易，由奢入儉難”，蓋謂此耳 ?！?br /> 宋?司馬光《訓儉示康》：“吾今日之俸，雖舉家錦衣玉食，何患不能！顧人之常情，由儉入易，由入儉難 。吾今日之俸，豈能常存？”
相關詞語
節儉，是漢語詞匯，漢語拼音為jié jiǎn，指的是生活儉省，有節制 。節儉，是一種美德，更是一種優秀的傳統文化，是提升思想道德素質的一個途徑 。
《晏子春秋·諫下十四》：“法其節儉則可，法其服，居其室，無益也 ?！?br /> 《史記·平津侯主父列傳》：“蓋聞治國之道，富民為始；富民之要，在於節儉 ?！?br /> 唐 白居易《太平樂詞》之一：“歲豐仍節儉，時泰更銷兵 ?！?br /> 《英烈傳》第六三回：“大抵嘗歷艱難，便自然節儉；稍習富貴，便自然奢華 ?！?br /> 徐特立《我的生活》：“一家老小三口，無勞動力，靠收租子維持生活，比較節儉 ?！?br /> “由儉入奢易，由奢入儉難”的意思是從節儉變得奢侈是容易的，從奢侈變得節儉卻困難了 。
出處：宋·司馬光《溫國文正司馬公文集·訓儉示康》 。
原文選段：又聞昔李文靖公為相，治居第于封丘門內，廳事前僅容旋馬，或言其太隘 。公笑曰：“居第當傳子孫，此為宰相廳事誠隘，為太祝奉禮廳事已寬矣 ?！眳⒄敼珵橹G官，真宗遣使急召之，得于酒家，既入，問其所來，以實對 。上曰：“卿為清望官，奈何飲于酒肆?”對曰：“臣家貧，客至無器皿、肴、果，故就酒家觴之 。”上以無隱，益重之 。張文節為相，自奉養如為河陽掌書記時，所親或規之曰：“公今受俸不少，而自奉若此 。公雖自信清約，外人頗有公孫布被之譏 。公宜少從眾 ?！惫珖@曰：“吾今日之俸，雖舉家錦衣玉食，何患不能?顧人之常情，由儉入奢易，由奢入儉難 。吾今日之俸豈能常有?身豈能常存?一旦異于今日，家人習奢已久，不能頓儉，必致失所 。豈若吾居位、去位、身存、身亡，常如一日乎?”嗚呼!大賢之深謀遠慮，豈庸人所及哉!
譯文：又聽說從前李文靖公擔任宰相時，在封丘門內修建住房，廳堂前僅僅能夠讓一匹馬轉過身 。有人說地方太狹窄，李文靖公笑著說：“住房要傳給子孫，這里作為宰相辦事的廳堂確實狹窄了些，但作為太祝祭祀和奉禮司儀的廳堂已經很寬了 ?！眳⒄敼珦沃G官時，真宗派人緊急召見他，是在酒店里找到他的 。入朝后，真宗問他從哪里來的，他據實回答 ?；噬险f：“你擔任清要顯貴的諫官，為什么在酒館里喝酒?”魯公回答說：“臣家里貧寒，客人來了沒有餐具、菜肴、水果，所以就著酒館請客人喝酒 。”皇上因為魯公沒有隱瞞，更加敬重他 。張文節擔任宰相時，自己生活享受如同從前當河陽節度判官時一樣，親近的人有的勸告他說：“您現在領取的俸祿不少，可是自己生活享受像這樣儉省，您雖然自己知道確實是清廉節儉，外人有很多對您有張文節像公孫弘蓋布被搞欺詐的譏評 。您應該稍微隨從一般人的習慣做法才是 ?！睆埼墓潎@息說：“我現在的俸祿，即使全家穿綢掛緞、膏梁魚肉，怕什么不能做到?然而人之常情，由節儉進入奢侈很容易，由奢侈進入節儉就困難了 。像我現在這么高的俸祿難道能夠一直擁有?身軀難道能夠一直活著?如果有一天我罷官或死去，情況與現在不一樣，家里的人習慣奢侈的時間已經很長了，不能立刻節儉，那時候一定會導致無存身之地 。哪如無論我做官還是罷官、活著還是死去，家里的生活情況都永久如同一天不變呢?”唉!大賢者的深謀遠慮，哪是才能平常的人所能比得上的呢?

推薦閱讀