1. 首頁 > 生活百科 > >

halloween的中文意思

生活百科萬圣節


halloween的中文意思

文章插圖
萬圣節前夕
為慶祝萬圣節的來臨，小孩會裝扮成各種可愛的鬼怪向逐家逐戶地敲門，要求獲得糖果，否則就會搗蛋 。而同時傳說這一晚，各種鬼怪也會裝扮成小孩混入群眾之中一起慶祝萬圣節的來臨，而人類為了讓鬼怪更融洽才裝扮成各種鬼怪 。
萬圣節主要流行于英語世界，如不列顛群島和北美，其次是澳大利亞和新西蘭 。如今一些亞洲國家的年輕一輩也開始傾向于過“洋節”，到了萬圣節前夕，一些大型外資超市都會擺出專柜賣萬圣節的玩具，小商販也會出售一些跟萬圣節相關的玩偶或模型，吸引年輕人的眼光 。
擴展資料
名稱由來——
萬圣節英語是All Saints Day，亦稱“諸圣瞻禮”，天主教和東正教節日之一，是西方國家的傳統節日 。華語地區常將萬圣夜誤稱為萬圣節 ?！癏allow”來源于中古英語halwen，與holy詞源很接近，在蘇格蘭和加拿大的某些區域，萬圣節仍然被稱為“All Hallow Mas” 。
那一天，要舉行的彌撒儀式（Mass）是慶祝在天的全體圣人（Hallow） ?，F在社會上為了商業利益或其他目的，在10月31日夜里組織各種充滿妖魔鬼怪的活動，完全背離了萬圣節的神圣意義 。
halloween的意思是萬圣節前夕 。
halloween讀音：英音［?h?l???i:n]，美音［?h?lo?in] 。它來自蘇格蘭語Allhallow-even，全部圣人之夜，萬圣節，all,全部的，hallow,神圣的，even,黃昏，晚上，前夕 。
halloween是萬圣節前夕，它是西方歷史悠久的節日之一 。
每年的10月31日乃是西方的傳統節日，萬圣節（Halloween) 。“萬圣節”又稱“鬼節” 。
據說，早在公元前，住在英倫三島、愛爾蘭、法國一帶的凱爾特人每逢10月31日都要為殘廢和黑暗之神舉行慶祝活動 。這一天晚上，他們預備了許多美味佳肴，讓善良的鬼來吃，還有曠野的山丘上燃起篝火，讓明亮的火焰招來善鬼，驅走惡魔 。這可能是鬼節的最早形式了 。
后來，“鬼節”又與基督教相結合，成為圣徒們的一個傳統節日，并改稱為“萬圣節”，時間定于每年的11月1日 。以后，這一節日逐漸從歐洲傳入北美及世界其他一些地區 。
halloween這個單詞，代表這一個節日，在西方國家非常的盛行，下面來給大家詳細的介紹一下 。
簡要回答halloween簡稱萬圣節前夜，即每年的10月31日，是西方世界的傳統節日 。
詳細內容萬圣節前夜（英語：Halloween，為“All Hallow's Eve”的縮寫），簡稱“萬圣夜”，萬圣節（All Hallow's Day）的前一天，即每年的10月31日，是西方世界的傳統節日，慶?；顒右话阍谕砩?。主要流行于撒克遜人后裔云集的美國、不列顛群島、澳大利亞、加拿大和新西蘭等西方國家 。當晚小孩會穿上化妝服，戴上面具，挨家挨戶收集糖果等 。
萬圣節前夜，其英語名稱中的“Hallow”源于中古英語的“halween”，與“holy”詞源很接近，在蘇格蘭和加拿大的某些區域，諸圣節仍然被稱為“Allhallowmas”，意思是在紀念所有圣人（All Hallows）的那一天要舉行的彌撒（Mass） 。
【halloween的中文意思】 歐洲傳統上認為萬圣節前夜是靈異世界最接近人間的時間，這傳說與東亞的中元節與盂蘭節類似 。美國明尼蘇達州的阿諾卡（Anoka）號稱是“世界萬圣節之都”，每年此時都舉行大型的巡游慶祝 。
萬圣節前夜就是“圣夜”的意思 。萬圣夜已經變成一年中最流行和最受歡迎的節日之一，許多人都以極大的熱情來慶祝這一節日 。萬圣夜在11月1日的前一夜，其實是贊美秋天的節日，就好像五朔節是贊美春天的節日一樣 。
西方很多民族都在萬圣節前夜有慶典聚會，這又被叫做“All Hallow E'en”、“The Eve of All Hallows”、“Hallow e'en”，或者“The eve of All Saints'Day” 。最終約定俗成演變成了“Halloween”，中文意譯成了萬圣節之夜 。

    推薦閱讀