1. 首頁 > 生活百科 > >

待到香山紅葉盡,不負君來不負卿是什么意思

生活百科我是


待到香山紅葉盡,不負君來不負卿是什么意思

文章插圖
意思是等到香山漫山紅葉，我不會辜負這美好的時光，更不會辜負最美好的你 。原句出自于清朝倉央嘉措的《不負如來不負卿》 。
【待到香山紅葉盡,不負君來不負卿是什么意思】原文：
《不負如來不負卿》
住進布達拉宮，
我是雪域最大的王 。
流浪在拉薩街頭，
我是世間最美的情郎 。
與瑪吉阿米的更傳神，
自恐多情損梵行 。
入山又怕誤傾城 。
世間安得雙全法，
不負如來不負卿 。
白話譯文：
我住進布達拉宮，我是這雪域最大的王 。我流浪在拉薩的街頭，我是世間最美的情郎 。怕對你的情會影響我的修行，入山苦修又怕與你別離，這世上有沒有雙全之法，我不會辜負這美好的時光，更不會辜負最美好的你 。
擴展資料：
“世間安得雙全法，不負如來不負卿” 。一種相思，千般無奈，萬念徘徊 。通篇韻律優美，運用大量的比擬、雙關、象征、排比渲染 。格調自然清新、柔美委婉 ?？v觀倉央嘉措的作品，是以大膽的寫實、真摯的情感與深刻的哲理并存見長 。
倉央嘉措，唯一一位非藏族或蒙古族出身的達賴喇嘛，十四歲被選為轉世靈童，在入住布達拉宮時，就注定是個政治犧牲品的人生命運 。生活上的禁錮，政治上的操縱，內心抑郁的他，轉而縱情聲色 。而14年的塵世生活經歷及對自然的熱愛，激發了他詩的靈感，寫下了許多纏綿的“情歌 ?！薄恫回撊鐏聿回撉洹?，便是其中的代表作品之一 。
參考資料：百度百科-倉央嘉措詩歌全集
“待到香山紅葉盡,不負君來不負卿”出自清代六世啦嘛倉央嘉措的詩句 。
全文為：
《不負如來不負卿》
清 倉央嘉措
住進布達拉宮
我是雪域最大的王 。
流浪在拉薩街頭，
我是世間最美的情郎 。
與瑪吉阿米的更傳神，
自恐多情損梵行,
入山又怕誤傾城. 。
世間安得雙全法,
不負如來不負卿 。
擴展資料
倉央嘉措的詩歌表現了他短暫而傳奇一生的愛與憎、 苦與樂、 行與思、 感與悟，在一定程度上反映了他追求自由美好生活的愿望，主題積極深刻，其思想內容上的特點主要如下：
1、大膽的寫實性 。倉央嘉措是宗教領袖人物，但他敢于寫出自己的現實行動、 內心感受和生活理想，突破了宗教對人性的束縛，大膽地向傳統勢力挑戰，表現出巨大的勇氣 。
2、真摯的情感性 。倉央嘉措的詩歌大多是描寫男女愛情的，詩中有初識乍遇的羞怯，有兩情相悅的歡欣，有失之交臂的惋惜，有山盟海誓的堅貞，也有對于負心背離的怨尤，充分表達了作者對愛情生活的熱切渴望與真摯追求 。
3、深刻的哲理性 。倉央嘉措的詩歌，有不少在敘事的同時，概括出豐富的人生哲理，通俗中透著深刻，給讀者以啟發 。
參考資料：
百度百科—倉央嘉措詩歌全集
百度百科—倉央嘉措

    推薦閱讀