【“京口瓜洲一水間，鐘山只隔數重山”的全詩是什么？】
文章插圖
《泊船瓜洲》
王安石 【宋代】
京口瓜洲一水間，鐘山只隔數重山 。
春風又綠江南岸，明月何時照我還？
字詞注釋
泊船：停船 。泊，停泊 。指停泊靠岸 。
京口：古城名 。故址在江蘇 鎮江市 。
瓜洲：鎮名，在長江北岸，揚州南郊，即今 揚州市南部長江邊, 京杭運河分支入江處 。
一水：一條河 。古人除將黃河特稱為“河”，長江特稱為“江”之外，大多數情況下稱河流為“水”，如汝水、漢水、浙水、湘水、澧水等 。這里的“一水”指長江 。一水間指一水相隔之間 。
間：根據平仄來認讀jiàn四聲 。
鐘山：今南京市紫金山 。
綠：吹綠，拂綠 。
還：回 。
白話譯文
京口和瓜洲之間只隔著一條長江，我所居住的鐘山隱沒在幾座山巒的后面 。暖和的春風啊，吹綠了江南的田野，明月什么時候才能照著我回到鐘山下的家里？ [2][3]
古詩賞析
《泊船瓜洲》是北宋詩人 王安石創作的一首 七言絕句 。其中名句“春風又綠江南岸，明月何時照我還”千百年來一直為人所傳頌 。詩中“綠”字將無形的春風化為鮮明的形象，極其傳神 。
從字面上看，該詩是流露著對 故鄉的懷念之情，大有急欲飛舟渡江回家和親人團聚的愿望，其實在字里行間也寓著他重返政治舞臺、推行新政的強烈欲望 。
一、詩名：《泊船瓜洲》全詩如下：
京口瓜洲一水間，鐘山只隔數重山 。
春風又綠江南岸，明月何時照我還 。
二、擴展知識：
1、作品簡介：《泊船瓜洲》是北宋詩人王安石創作的一首七言絕句 。其中名句“春風又綠江南岸，明月何時照我還”千百年來一直為人所傳頌 。詩中“綠”字將無形的春風化為鮮明的形象，極其傳神 。從字面上看，該詩是流露著對故鄉的懷念之情，大有急欲飛舟渡江回家和親人團聚的愿望，其實在字里行間也寓著他重返政治舞臺、推行新政的強烈欲望 。
2、作者簡介：王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，號半山，人稱半山居士 。謚號“文”，世稱王文公，自號臨川先生 。封舒國公，后又改封荊國公，宋徽宗時追封為舒王 。故世人又稱王荊公、舒王 。北宋臨川縣城鹽埠嶺（今江西省撫州市臨川區鄧家巷）人，杰出的政治家、文學家、思想家、改革家 。其詩“學杜得其瘦硬”，擅長于說理與修辭，善于用典故，風格遒勁有力，警辟精絕，也有情韻深婉的作品 。著有《臨川先生文集》，現有《王臨川集》、《臨川集拾遺》，著名散文《游褒禪山記》 。今傳《臨川先生文集》、《王文公文集》 。
推薦閱讀
- ctrip是什么意思,ctrip怎么讀
- 京東商城網上購物,京東商城網上購物下載安裝到手機
- 什么是國際主義精神
- 追求12星女有捷徑
- “篳路藍縷，以啟山林”是什么意思？
- 帶有“一”“二”的成語有哪些？
- “吾其還也”的“其”字是什么意思？
- 北京市工商局網站查詢，北京市工商局網站現在改名叫什么
- “夏蟲不可語冰” 是什么意思？出自哪里？
- 王大陸“吃小孩”是什么梗？