文章插圖
“青出于藍，而勝于藍”出自《荀子·勸學》 。這句話比喻后來者勝過前人，如學生超過老師 。“青出于藍，而勝于藍”的意思是：靛青從蓼藍中提煉出來，但是靛青的顏色比蓼藍更深 。其中“青”指的是靛青，“藍”指的是蓼藍之類可作染料的草 。
文章插圖
原文
【青出于藍而勝于藍出自哪里 青出于藍而勝于藍出自哪里荀子】青，取之于藍，而青于藍;冰，水為之，而寒于水 。木直中繩，輮以為輪，其曲中規 。雖有槁暴，不復挺者，輮使之然也 。故木受繩則直，金就礪則利，君子博學而日參省乎已，則知明而行無過矣 。(節選自《荀子·勸學》)
文章插圖
譯文
靛青是從蓼藍中提取的，但它比蓼藍的顏色更青;冰是由水凝凍成的，但它比水更冷 。木材直得合乎拉直的墨繩，如果給它加熱使它彎曲做成車輪，它的彎度就可以合乎圓規，即使又曬干了，也不會再挺直，這是因為人工使它彎曲成這樣 。
文章插圖
所以木材經墨線量過就筆直了，金屬刀具在磨刀石上磨過就鋒利了 。君子廣泛地學習而且每天對照檢查自己，就智慧明達，行動不犯錯誤了 。
推薦閱讀
- 金牛女會因為哪句話而傷心
- 金牛女的性知識從何而來
- 家常菜有哪些開胃下飯的 哪些家常菜不僅開胃而且下飯？
- 金牛座在旅途中會為了什么而停留
- 金牛女因為哪一點而被男票看上
- 子貢問曰有一言而可以終身行之者乎翻譯 子貢問曰有一言而可以終身行之者乎翻譯是什么
- 處女男會因為什么而哭
- 處女女會因為什么而哭
- 有過之而不及這句話是什么意思 有過之而不及的含義
- 金牛座會因為什么而后悔