文章插圖
王安石開玩笑寫了一個謎語：“畫的時候是圓形的 ， 寫的時候是方形的；冬天出來的時間比較短 ， 夏天出來的時間比較長 。”呂吉甫解釋謎底說：“東海有一條魚 ， 沒有頭也沒有尾巴 ， 再去除脊梁骨 ， 就是這個謎底！”
文章插圖
《謎語一則》是一篇文言文章 ， 講述的是王荊公開玩笑時寫的一個謎語 。原文為：王荊公戲作謎語：“畫時圓 ， 寫時方；冬時短 ， 夏時長 。”吉甫解云：“東海有一魚 ， 無頭亦無尾 ， 更除脊梁骨 ， 便是這個謎 。”
文章插圖
注釋：王荊公：即王安石 ， 曾封荊國公 ， 故稱 。戲：娛樂 ， 開玩笑 。時：時候 。吉甫：呂吉甫 。謎語的謎底答案是日 。太陽本來是圓的 ， 把太陽寫下來時“日”是方形的 。
文章插圖
【謎語一則文言文翻譯及答案 謎語一則文言文謎底是什么】魚這個字如果去掉上面的“刀字頭” ， 田中的一豎和田下的一橫去掉 ， 就是“日” 。圓形太陽 ， 太陽是唯一一個符合以上及"冬時短 ， 夏時長"的物體 。日（太陽） 。亦：也 。更：再 。脊：脊梁 。謎：謎語 。
推薦閱讀
- 周敦頤傳文言文翻譯 宋史周敦頤傳文言文翻譯
- 包拯家訓文言文翻譯及注釋 包拯家訓文言文原文及翻譯
- 更大的變化是什么成語謎語 更大的變化是什么成語
- 臨在文言文中的意思 臨在文言文中解釋
- 唐太宗論弓矢文言文翻譯 唐太宗論弓矢文言文翻譯及注釋
- 無底洞打一成語 猜燈謎無底洞打一成語
- 農夫耕田告訴我們什么道理 農夫耕田文言文講的是什么道理
- 明日宿旦子岡翻譯 明日,宿旦子岡文言文翻譯
- 鱔救婢文言文翻譯及注釋 鱔救婢的意思
- 孫子荊年少時欲隱文言文翻譯 孫子荊年少時欲隱翻譯