30、潁考叔為潁谷封人，聞之 。有獻于公，公賜之食 。翻譯：潁考叔是在潁谷主管疆界的官，聽到這件事，就去給莊公進獻物品，莊公賜宴 。
31、食舍肉，公問之 。翻譯：他吃的時候把肉留著 。莊公問他原因 。
32、對曰：“小人有母，皆嘗小人之食矣 。未嘗君之羹，請以遺之 。”翻譯：他說：“我有母親，我孝敬她的事物都吃過了，就是沒有吃過國君的事物 。請您讓我把肉帶回去孝敬母親 。”
33、公曰：“爾有母遺，繄我獨無 ?！狈g：莊公說：“你有母親可獻食物，我卻沒有??！”
34、潁考叔曰：“敢問何謂也？”翻譯：潁考叔說：“敢問這是如何說？”
35、公語之故，且告之悔 。翻譯：莊公說明了緣由，并且告訴了他自己很后悔 。
36、對曰：“君何患焉！若闕地及泉，隧而相見，其誰曰不然？”翻譯：潁考叔回答說：“您何必為這件事情憂慮呢？如果挖地見到了泉水，再打一條地道在里面相見，還有哪個說不對呢？”
37、公從之 。翻譯：莊公聽從了他的意見 。
38、公入而賦：“大隧之中，其樂也融融 ?！狈g：莊公進入地道時賦詩說：“大隧里面，母子相見，多么快樂啊 ?！?br />
39、姜出而賦：“大隧之外，其樂也泄泄 。”遂為母子如初 。翻譯：姜氏走出地道時賦詩說：“大隧外面，母子相見，多么舒暢啊 ?！庇谑悄缸雍秃萌绯?。
【鄭伯克段于鄢全文翻譯逐句翻譯 鄭伯克段于鄢全文如何翻譯】40、君子曰：“潁考叔，純孝也，愛其母，施及莊公 。詩曰：‘孝子不匱，永錫爾類 ?！涫侵^乎 。”翻譯：君子說：潁考叔可算是個真正的孝子 。愛他的母親，又擴大影響到莊公 。《詩經》上說：“孝子的孝心沒有窮盡，永遠影響和感化同類的人 ?！贝蟾啪褪钦f的這種情況吧 。
推薦閱讀
- 曾國藩挺經全文翻譯 曾國藩挺經的全文翻譯
- 趙氏孤兒課文翻譯 語文課本史記趙氏孤兒的全文翻譯
- 顧嬌蕭六郎全文免費閱讀 最新為什么說螢火蟲是殘忍的
- 茹志鵑百合花全文 茹志鵑百合花原文節選
- 凡卡全文欣賞 凡卡全文內容介紹
- 腹黑中校惹不得，腹黑中校惹不得全文免費下載
- 認慫全文免費閱讀 認慫
- 錦瑟原文及翻譯全文 錦瑟原文及翻譯及賞析
- 初一狼文言文翻譯及原文 狼全文翻譯及原文注釋
- 寵物魔術師筆趣閣 寵物魔術師全文閱讀