Mate、Note、Pro、Max到底是什么意思 pro是什么意思中文

如果用一個詞來形容近兩年的手機市場,那一定就是無聊,如果用一句話形容,就是無聊的同時又五花八門 。無聊是指設計上的高度重合,五花八門是說形形色色的命名方式,在看新聞、刷資訊時經常會看到帶有Mate、Note、Pro、Max等后綴的產品,著實讓人眼花繚亂,它們到底代表著什么意思呢?Mate代表品牌:華為
如果用一個詞來形容近兩年的手機市場,那一定就是無聊,如果用一句話形容,就是無聊的同時又五花八門 。無聊是指設計上的高度重合,五花八門是說形形色色的命名方式,在看新聞、刷資訊時經常會看到帶有Mate、Note、Pro、Max等后綴的產品,著實讓人眼花繚亂,它們到底代表著什么意思呢?
Mate 代表品牌:華為

Mate、Note、Pro、Max到底是什么意思 pro是什么意思中文

文章插圖


Mate這個名稱大多出現在華為手機中,它翻譯成中文有“伙伴”和“助理百思特網”的意思,如今手機已經成了我們日常生活中不可或缺的一部分,所以從某種意義上來說,手機確實充當了“伙伴”這一角色 。
Note 代表品牌:三星
Mate、Note、Pro、Max到底是什么意思 pro是什么意思中文

文章插圖


Note,中文釋義為筆記本,在消費電子領域,Note通常被視為[大屏]、[商務]的代名詞 。其中最具代表性的當屬三星Note系列手機,“Phone?Table?It's Galaxy Note”,這是三星初代Note旗艦廣告語,九年過去,Galaxy Note再也不是消費者口中的“遮臉神器”,但它依然代表著安卓陣營的最高水平 。
Pro 代表品牌:基本都有
Mate、Note、Pro、Max到底是什么意思 pro是什么意思中文

文章插圖


Pro是近期的熱門詞匯,畢竟手機圈最受關注的兩個品牌最近都推出了帶有[Pro]的產品,比如iPhone 11 Pro、華為Mate 30 Pro 。Pro的英文全稱為Prof百思特網essional,翻譯成中文即為專業,其實[Pro]也不是什么新鮮名詞,早前魅族、樂視也都有使用過 。在手機產品中,后綴帶有[Pro]的通常為高配版本百思特網 。
Plus&Max 代表品牌:蘋果、小米
Mate、Note、Pro、Max到底是什么意思 pro是什么意思中文

文章插圖


【Mate、Note、Pro、Max到底是什么意思 pro是什么意思中文】Plus大家應該都非常熟悉,自iPhone 6之后便被廣泛運用,中文意思為“加、大”,后綴帶有Plus的手機,一般都是指有著更大的尺寸,比如iPhone 6 Plus、小米5 Plus等等 。Max同樣也有“大”的意思,通常代表著更大的屏幕、更長的續航,在當下手機手機市場已經不多見了 。
MIX 代表品牌:小米
Mate、Note、Pro、Max到底是什么意思 pro是什么意思中文

文章插圖


MIX,目前是小米獨有的命名方式,它是一個混合名詞,前面的MI即代表著小米,而后面X則代表著小米對未來黑科技的探索 。初代小米MIX憑借“全面屏概念”一經發布就收獲了全民關注,而后來的MIX2和MIX3則反響平平,所以今年的小米MIX Alpha會帶來怎樣的改變呢?


    推薦閱讀