敕勒歌描繪了大草原什么的風光 敕勒歌描寫了什么的景象


敕勒歌描繪了大草原什么的風光 敕勒歌描寫了什么的景象

文章插圖
《敕勒歌》一詩描繪了草原上生機勃勃、壯麗富饒的風光 。詩中主要描繪了草原上遼闊無垠的天空、豐茂的水草與肥壯的牛羊 , 表現出具有濃郁的草原氣息與游牧民族色彩的自然景象 , 表達出敕勒人對家鄉的熱愛 。
敕勒歌描繪了大草原什么的風光 敕勒歌描寫了什么的景象

文章插圖
《敕勒歌》的全詩
敕勒川 , 陰山下 。
天似穹廬 , 籠蓋四野 。
天蒼蒼 , 野茫茫 , 
風吹草低見牛羊 。
敕勒歌描繪了大草原什么的風光 敕勒歌描寫了什么的景象

文章插圖
譯文
遼闊的敕勒平原 , 就在陰山腳下 。
天空如氈制的圓頂大帳篷 , 籠罩著草原的四面八方 。
天空是青蒼蔚藍的顏色 , 草原無邊無際 , 一片茫茫 。風兒吹過 , 牧草低伏 , 顯露出原來隱沒于草叢中的眾多牛羊 。
敕勒歌描繪了大草原什么的風光 敕勒歌描寫了什么的景象

文章插圖
賞析
【敕勒歌描繪了大草原什么的風光 敕勒歌描寫了什么的景象】《敕勒歌》勾勒出了北國草原壯麗富饒的風光 , 詩的前六句寫平川 , 寫大山 , 寫天空 , 寫四野 , 涵蓋上下四方 , 意境極其闊大恢宏 , 抒寫敕勒人熱愛家鄉熱愛生活的豪情 ?!帮L吹草低見牛羊”由靜態轉為動態 , 由表蒼一色變為多彩多姿 , 整個草原充滿勃勃生機 , 連那穹廬似的天空也為之生色 。

    推薦閱讀