鱷梨是什么東西 鱷梨是什么


鱷梨是什么東西  鱷梨是什么

文章插圖
大家好,我是Eric 。
上期我們聊了一些常見的水果,但是水果這么多,這期我們將繼續聊聊那些香甜美味的水果 。
大家知道鱷梨是什么嗎?其實它還有一個名字,就是牛油果 。它的英文名是 avocado,這個詞來自南美的土著語,原名在西班牙語中逐漸演變成目前我們看到的avocado 。據說牛油果原來并不被大眾接受,但經過企業的營銷,把它打造成了一種昂貴的美洲熱門水果呢 。偷偷地告訴你哦,牛油果的熱量是一般水果的3倍,達到了161kcal/100g,維生素B群含量和一根香蕉差不多,維生素C的含量只有1個橙子的1/3 。
鱷梨是什么東西  鱷梨是什么

文章插圖
好了,我們再來說說它的名字 。這種水果,英國人也叫它 alligator pear,鱷魚+梨子=鱷梨,因為它的原產地美洲是短吻鱷 alligator的故鄉 。
鱷梨是什么東西  鱷梨是什么

文章插圖

鱷梨是什么東西  鱷梨是什么

文章插圖
【鱷梨是什么東西鱷梨是什么】另外,關于鱷魚,可能大家還學過另外一個單詞,就是 crocodile, 這個單詞是用于鱷魚的統稱 。
鱷梨是什么東西  鱷梨是什么

文章插圖
還有一個單詞, cayman或caiman,翻譯成凱門鱷,也是短吻鱷的一種 。這個詞來自于加勒比海地區土著語言 。
鱷梨是什么東西  鱷梨是什么

文章插圖
我們再來看看這個名字似乎和中國有一絲關系的水果,火龍果 dragon fruit. 火龍果起源于中美洲熱帶雨林地區,19世紀傳入中國,目前在我國南方地區種植廣泛 。古代印加人,將火龍果與酷似中國龍的圖騰放在一起祭祀,注定了兩種文化的不解之緣 。
鱷梨是什么東西  鱷梨是什么

文章插圖
也許有的人會認為,只要名字帶dragon,那肯定指的是中國龍,其實不然 。dragon這個詞,來自希臘語海蛇、蛇怪,在西方文化中通常代表邪惡 。所以,我們用European dragon 來表示西方龍, 用Chinese dragon來表示中國龍 。
鱷梨是什么東西  鱷梨是什么

文章插圖

鱷梨是什么東西  鱷梨是什么

文章插圖
芒果mango,是一種比較常見的熱帶水果 。我們可以看到,中文的芒果是通過mango音譯而來 。mango這個單詞,來自葡萄牙語,源自于印度南部的泰米爾語 。因為印度人最早發現了野生的芒果樹,并將其栽培成可食用的芒果樹 。據說中國的芒果種子,是在公元632-642年,由唐代的玄奘法師從印度帶回,然后種植在我國南方等地的 。我們今天能吃到香甜的芒果,原來都是唐僧的功勞呀,客官能給他點個贊不?
鱷梨是什么東西  鱷梨是什么

文章插圖

鱷梨是什么東西  鱷梨是什么

文章插圖
木瓜的單詞比較可愛,它就是papaya,我們也許還聽說過 pawpaw 。這兩個單詞都是指的木瓜 。因為木瓜的品種很多,據說papaya包含的木瓜品種更加廣泛,而pawpaw只是木瓜的一種哦 。
鱷梨是什么東西  鱷梨是什么

文章插圖
菠蘿蜜 jackfruit,只由jack+fruit組成,jack的發音來自于馬來語 。菠蘿蜜的中文名字與佛教有一定的淵源,原產地是印度,后來傳入中國 。因為菠蘿蜜可以種植在山上,也被稱為山菠蘿 。
鱷梨是什么東西  鱷梨是什么

文章插圖
如果說菠蘿蜜有一股聞起來臭臭甜甜的味道,那么榴蓮durian就是這種味道的帶頭大哥了 。榴蓮的氣味濃烈,愛者贊其香,厭者怨其臭,不過也不妨礙它被譽為 水果之王 。據說榴蓮原產自馬來西亞,后在東南亞國家種植較多 。durian這個詞也是來自馬來語 。據說鄭和下西洋時,對這種水果非常喜愛,但是榴蓮果實只能一年一熟,故命名為留戀,后被稱作榴蓮 。
鱷梨是什么東西  鱷梨是什么

文章插圖
提到了水果之王,我們自然不會忘記水果皇后,山竹,mangosteen 。這個詞來自馬來語manggis 。鄭和下西洋時,根據其馬來語發音,把它命名為莽吉柿 。不過,明清到民國時期,因國內戰亂不斷,大量國人下南洋避難,發現了這種水果,但是他們并不知道這種水果已經有了名字,所以按其枝干的樣子命名為山竹 。后來,這個名字被流傳了下來 。山竹可以消火清熱,是一種清涼可口的熱帶水果 。不過因為山竹性寒,適合和熱性水果搭配食用 。

推薦閱讀