遲遲鐘鼓初長夜,耿耿星河欲曙天什么意思 遲遲鐘鼓初長夜,耿耿星河欲曙天的翻譯

【遲遲鐘鼓初長夜,耿耿星河欲曙天什么意思 遲遲鐘鼓初長夜,耿耿星河欲曙天的翻譯】

遲遲鐘鼓初長夜,耿耿星河欲曙天什么意思 遲遲鐘鼓初長夜,耿耿星河欲曙天的翻譯

文章插圖
“遲遲鐘鼓初長夜,耿耿星河欲曙天”的意思是深夜鐘鼓被敲擊時,漫漫長夜才剛剛開始,隨著時間緩緩地流逝,星河逐漸泛白天也就快要亮了 。
這兩句渲染氣氛的句子出自于白居易的《長恨歌》 。時光飛逝,如今只剩玄宗孤獨一人,表現出了主人公由內而發的寂寞之感 。夜雖漫長,而他仍至天明還未入睡,可想其內心情感的煎熬,思念、痛苦與悔恨 。種種情感交織,只能輾轉反側,無以言語 。


    推薦閱讀