1. 首頁 > 生活百科 > >

搏擊俱樂部經典臺詞( 三 )

生活百科



44）、Every evening, I died and every evening, I was born again. Resurrected. 我每晚都會死一次，可是又重生一次 。復活過來 。搏擊俱樂部經典臺詞

45）、在這個世界上，你漸漸迷失了自我，漸漸被物質浸沒，你在意別人看你時的眼神，為了生活變得更好，拼命地向上爬，當你向下忘的時候，只會看到密密麻麻的小生物，一條又一條空蕩的街道，廢棄的高速公路，照顧好你自己 。

46）、You are not special. You are not a beautiful or unique snowflake. You are the same decaying organic matter as everything else. We are the all-singing, all-dancing crap of the world. We are all part of the same compost heap. 你不是什么特別的人物，你不是美麗的、獨一無二的雪花，你跟其他生物是同樣的有機物 。我們只是來這世界走一遭罷了，跟其他生物沒什么兩樣 。

47）、只有當我們拋棄一切時，我們才能活得自由 。

48）、Hitting bottom isn’t a weekend retreat. It’s not a goddamn seminar. Stop trying to control everything and just let go. 躲到安撫團體不能解決一切，別再控制一切，應拋棄一切 。

49）、只有拋棄一切，才能獲得自由 。

50）、安全套是我們這一代人的水晶鞋，每遇到一個陌生人，就戴上一個~徹夜歡舞之后，就扔掉它——我是指安全套，而不是那個男人~

51）、自我成長要靠***，而自我毀滅......

52）、Losing all hope was freedom.徹底絕望意味著自由 。

53）、I should’ve been looking for a new condo. I should’ve been haggling with my insurance company. I should’ve been upset about my nice, neat flaming little shit. But I wasn’t. 我早該另覓公寓，找保險公司辦理賠的，我應該要替我的失去感到難過，可是我沒有 。

54）、I wasn’t really dying. I wasn’t host to cancer or parasites. I was the warm little center. That the life of this world crowded around. 我沒有絕癥，也沒有癌癥或是寄生菌 。我只是一個小小的中心，周圍擁擠的生命的中心 。

55）、沒有痛苦，沒有犧牲，我們將一無所有 。

56）、The things you own, end up oweing you. 你所擁有的東西最終擁有了你

57）、Lost in oblivion,dark and silent and complete. I found freedom. Losing all hope was freedom. 不顧一切，感到黑暗，沉默和完整 。我找到了自由，拋開所有希望就是自由 。

58）、Marla’s philosophy of life was that she might die at any moment. The tragedy, she said, was that she didn’t. 瑪拉的哲學是，她隨時都會死 。悲慘的是，她一直都沒死 。

59）、You have to consider the possibility that god does not like you. He never wanted you. In all probability, he hates you. This is not the worst thing that can happen. We don’t need him. *** damnation,man. *** redemption. We are god’s unwanted children? So be it! 你要假設上帝不愛你，他一直都不想要你，或許還很討厭你呢 。你的痛不是最悲慘的事 。我們不需要他，去他的詛咒和贖罪，我們都是被上帝遺棄的子民 。

60）、This is your life, and it’s ending one minute at a time. 你的生命一分一分的消逝 。

61）、We used to read ***ography. Now it was the horchow collection. 以前我們看***尋找刺激,現在是看產品目錄 。

62）、不顧一切，感到黑暗，沉默和完整 。我找到了自由，拋開所有希望就是自由 。

63）、Echo:I could’t sleep. I could’t sleep. Everyting’s far way. With insomnia, nothing’s real. Everyting’s a copy of a copy of a copy. 失眠癥讓我感受不到真實，一切都很虛幻，事情都成了相同的拷貝 。

64）、You met me at a very strange time in my life. 我們相遇的時候，碰巧是我人生中最詭異的一段時間 。

65）、If you wake up at a different time, in a different place, could you wake up as a different person? 若在不同時間于不同地點醒來，你會變成不同的人嗎？

66）、Self-improvement is masturbation. And self-destruction. 自我成長要靠***，還有自我毀滅 。

67）、得失眠癥的人無法真正入睡，也沒有清醒的時刻 。

68）、沒有痛苦和犧牲，就沒有收獲 。

69）、每個人臉上都有這種表情，泰勒和我只是表現出來 。大家都這么想，泰勒和我則直言不諱 。

70）、Advertising has its taste in cars and clothes. Working jobs we hate so we can buy shit we don’t need. We’re the middle children of history. No purpose or place. We have no great war, no great depression. Our great war’s a spiritual war. Our great depression is our lives. We’ve all been raised on television to believe that one day we’d all be millionaires and movie gods and rock stars. But we won’t. We’re slowly learning that fact. And we’re very, very pissed off. 廣告誘惑我們買車子，衣服，于是拼命工作買不需要的東西，我們是被歷史遺忘的一代，沒有目的，沒有地位，沒有世界大戰，沒有經濟大恐慌，我們的大戰只是心靈之戰，我們的恐慌只是我們的生活 。我們從小看電視，相信有一天會成為富翁，明星或搖滾巨星，但是，我們不會 。那是我們逐漸面對著的現實，所以我們非常憤怒 。

推薦閱讀