1. 首頁 > 生活百科 > >

寓言故事寓意「中國古代寓言故事寓意」

生活百科

很多朋友對于寓言故事寓意和中國古代寓言故事寓意不太懂，今天就由小編來為大家分享，希望可以幫助到大家，下面一起來看看吧！
1中國古代寓言故事及翻譯，寓意一、葉公好龍
1、原文：葉公子高好龍，鉤以寫龍，鑿以寫龍，屋室雕文以寫龍 。于是天龍聞而下之，窺頭于牖，施尾于堂 。葉公見之，棄而還走，失其魂魄，五色無主 。是葉公非好龍也，好夫似龍而非龍者也 。
2、譯文：葉公子高喜歡龍，衣帶鉤、酒器上刻著龍，居室里雕鏤裝飾的也是龍 。他這樣愛龍成癖，被天上的真龍知道后，便從天上下降到葉公家里，龍頭搭在窗臺上探望，龍尾延伸到了廳堂里 。
葉公一看是真龍，嚇得轉身就跑，魂飛魄散，一臉驚惶。由此看來，這個葉公并不是真的喜歡龍,他喜歡的只不過是那些像龍卻不是龍的東西罷了 。
3、寓意：比喻口頭上說愛好某事物，實際上并不真愛好 。
二、掩耳盜鈴
1、原文：范氏之亡也，百姓有得鐘者 。欲負而走，則鐘大不可負；以椎毀之，鐘況然有音 ?？秩寺勚鴬Z己也，遽掩其耳 。惡人聞之，可也；惡己自聞之，悖矣 。
2、譯文：晉國的大夫范氏滅亡的時候，有個老百姓得到一只鐘，想要把它背走 。只是鐘太大，沒法背 。于是就用錘去把它打碎，這樣鐘又轟轟地響起來，那個老百姓怕別人聽到響聲來搶這只鐘，趕忙把自己的耳朵堵起來，以為自己聽不見，別人也就聽不見了 。
3、寓意：比喻自己欺騙自己，通常是比喻自欺欺人的意思 。
三、刻舟求劍
1、原文：楚人有涉江者，其劍自舟中墜于水，遽契其舟，曰：“是吾劍之所從墜 。”舟止，從其所契者入水求之 。舟已行矣，而劍不行，求劍若此，不亦惑乎！
譯文
2、譯文：有一個渡江的楚國人，他的劍從船上掉進了水里 。他急忙用刀在船沿上刻了一個記號，說：“這兒是我的劍掉下去的地方 ?！贝Ｖ挂院螅@個人從他所刻記號的地方下水去找劍 。船已經向前行駛了很遠，而劍卻不會和船一起前進，像這樣去找劍，不是很糊涂嗎?
3、寓意：比喻不懂事物已發展變化而仍靜止地看問題 。
四、揠苗助長
1、原文：宋人有閔其苗之不長而揠之者，芒芒然歸，謂其人曰：“今日病矣！予助苗長矣！”其子趨而往視之，苗則槁矣 。天下之不助苗長者寡矣 。以為無益而舍之者，不耘苗者也；助之長者，揠苗者也，非徒無益，而又害之 。
2、譯文：古宋國有個人,他嫌禾苗長得太慢,就一棵棵地往上拔,一天下來十分疲勞,回到家對他的家人說：“今天可把我累壞了,我總算讓禾苗一下子就長高了!”他兒子聽說后急忙到地里去看苗,然而苗都死了 。
3、寓意：客觀事物的發展自有它的規律，純靠良好的愿望和熱情是不夠的，很可能效果還會與主觀愿望相反 。這一寓言還告知一具體道理："欲速則不達" 。
五、鄭人買履
1、原文：鄭人有欲買履者（一些書上寫“鄭人有且置履者”），先自度其足，而置之其坐 。至之市，而忘操之 。已得履，乃曰：“吾忘持度！”反歸取之 。及反，市罷，遂不得履 。人曰：“何不試之以足? ”曰：“寧信度，無自信也 ?！?br /> 2、譯文：從前有一個鄭國人，想去買一雙新鞋子，于是事先量了自己的腳的尺碼，然后把量好的尺碼放在自己的座位上 。到了集市，卻忘了帶上尺碼 。
挑好了鞋子，才發現：“我忘了帶尺碼 。”就返回家中拿尺碼 。等到他返回集市的時候，集市已經散了，他最終沒有買到鞋子 。
有人問：“你為什么不用自己的腳去試試鞋子？”他回答說：“我寧可相信量好的尺碼，也不相信自己的腳 ?！?br /> 3、寓意：諷刺了那些墨守成規的教條主義者，說明因循守舊，不思變通，終將一事無成 。
參考資料來源：百度百科-寓言故事

寓言故事寓意「中國古代寓言故事寓意」

文章插圖
2古代寓言故事及寓意和道理是什么?古代寓言故事及寓意和道理如下：
1、狐貍和葡萄
饑餓的狐貍看見葡萄架上掛著一串串晶瑩剔透的葡萄，口水直流，想要摘下來吃，但又摘不到 ?？戳艘粫?，無可奈何地走了，他邊走邊自己安慰自己說：“這葡萄沒有熟，肯定是酸的 ?！?br /> 寓意：有些人能力小，做不成事，就借口說時機未成熟 。
2、兩只口袋
普羅米修斯創造了人，又在他們每人脖子上掛了兩只口袋，一只裝別人的缺點，另一只裝自己的 。他把那只裝別人缺點的口袋掛在胸前，另一只則掛在背后 。因此人們總是能夠很快地看見別人的缺點，而自己的卻總看不見 。

推薦閱讀