【幾度故人的意思故人的意思】
文章插圖
古人寫詩，會反復地用一些詞匯，于是特定詞匯的使用就成了一種詩歌現象 。比如，唐代詩人經常說“漢家”如何如何，其實說的還是“唐家” 。為什么會這樣呢？這是因為，漢代在唐人的心目中，是很強盛的朝代，寫詩時以漢代唐，進行批評的時候會比較含蓄，而贊美的時候就會很有力度 。
文章插圖
一種用詞習慣，往往反映著社會文化現象 。就像流行語“凡爾賽”，原來說的是法國的宮殿或奢華繁復的貴族風格，現在卻被用來代指具有“不經意間流露出的優越感”特點的文字，其根本還是和人們追求、羨慕理想生活而不得有很大的關系 。
今天，專注獅要給大家分享是關于詩歌中“故人”的故事及其背后的社會文化 。先說一下“故人”，它在古代有四種意思：一是老朋友；二是前妻或前夫；三是亡故的人；四是指門生故吏 。在詩歌中，“故人”基本說的是老朋友，而且常常特指某個朋友——
01 杜甫稱李白為故人
杜甫去長安博取功名，路上遇到了賜金放還的李白，兩人攜手共游，建立了深厚的友誼 。安史之亂時，李享稱帝，是為唐肅宗 。此時，杜甫投奔肅宗，李白則投靠了肅宗的敵人永王李璘 。后來永王戰敗，李白被流放夜郎 。杜甫擔心李白的安危，于是寫下了《夢李白》，詩中的“故人”說的就是李白 。試看詩歌和翻譯：
死別已吞聲，生別常惻惻 。
江南瘴癘地，逐客無消息 。
故人入我夢，明我長相憶 。
君今在羅網，何以有羽翼？
恐非平生魂，路遠不可測 。
魂來楓林青，魂返關塞黑 。
落月滿屋梁，猶疑照顏色 。
水深波浪闊，無使蛟龍得 。
生離死別都是讓人痛心的事情，你流放夜郎更是讓我悲痛 。江南瘴氣彌漫，容易生病，我沒有你的消息，很是擔心 。晚上你走進我的夢中，好像知道我對你的思念 ?？赡闵钕堇Ь?，哪里有翅膀飛出來呢？夢中的你，不會是鬼魂吧？畢竟路途遙遠，我無法預測你的生死 。你從郁郁青青的楓林飄來，又飄回黑漆漆的關塞 。月光灑在屋子上，我好像看到了你憔悴的臉 ?；厝サ穆飞纤罾舜螅闱f別被蛟龍害了 。
文章插圖
02 故人請孟浩然吃飯
孟浩然是杜甫的前輩，兩人的經歷很相似：都應試不中，也都走了獻賦求官的道路 。所不同的是，杜甫最后求得了一個小官職，而孟浩然則最終沒有進入仕途 。后世傳說，孟浩然因為寫了“不才明主棄”，惹怒了唐玄宗，才無緣官場 。后來孟浩然漫游吳越，縱情山水，成為山水田園詩的大家 ?！哆^故人莊》是孟浩然寄情山水田園時寫的，其中的“故人”沒有具體名字，但顯然也是特指一個老朋友：
故人具雞黍，邀我至田家 。
綠樹村邊合，青山郭外斜 。
開軒面場圃，把酒話桑麻 。
待到重陽日，還來就菊花 。
老朋友準備好了飯菜和酒肉，邀請我去他的莊園做客 。他家所在的村子周圍種了許多綠色的樹，村墻外是郁郁青青的山脈，景色十分優美 。朋友打開窗戶，我們正好對著谷場和菜園，可謂情調淡雅 。席間，我們邊喝酒邊聊農事，很是開心 。臨走的時候，朋友興奮地對我說，等到重陽的時候，你可要再來賞菊花?。?br />
文章插圖
03司空曙與故人離別
司空曙出生于開元盛世，是孟浩然和杜甫的晚輩，但他進士出身，入仕之路比較順利 。不過，司空曙在朝為官，屢遭排擠，又多次被貶謫，所以很不如意 。故而，司空曙的詩歌往往很關切遭遇不幸的朋友，情感比較真摯 ?！对脐栶^與韓紳宿別》一詩，是司空曙送別多年未見的好友韓紳時寫的，其中的“故人”即韓紳 。試看詩歌和翻譯：
故人江海別，幾度隔山川 。
乍見翻疑夢，相悲各問年 。
孤燈寒照雨，深竹暗浮煙 。
更有明朝恨，離杯惜共傳 。
自從上次和你江海分別，我們遠隔山川，已經過去了許多年了 。這次忽然相見，令我懷疑這可能是在做夢 。心情激動的我們，悲傷地詢問著彼此的經歷 。不知不覺天黑了，室內的孤燈照亮了窗外的寒雨，暗暗的竹子也漂浮著蒙蒙的煙氣 。明天就要分別了，想到這里我心中充滿了遺憾，今晚就讓我們就傳杯共醉，喝個痛快吧！
推薦閱讀
- 12星座女的什么最易打動男人的心
- 午時出生人的一生吉兇禍福
- 解讀蛇夫座是什么星座，蛇夫座的故事
- 丑時出生人的一生吉兇禍福
- 雙子座徹底放棄一個人的三大表現
- 重大責任事故罪主體一般包括 重大事故責任罪判多少年
- 12星座男人的正反面
- 分析12星座男人的魅力之處
- 從小磨難多的人的命運 應該注意哪些
- 六月二十號的星座和特點