1. 首頁 > 生活百科 > >

瀟瀟暮雨子規啼全詩拼音 瀟瀟暮雨子規啼

生活百科

大家好，今天本篇文章就來給大家分享瀟瀟暮雨子規啼，以及瀟瀟暮雨子規啼全詩拼音對應的知識和見解，內容偏長哪個，大家要耐心看完哦，希望對各位有所幫助，不要忘了收藏本站喔 。
1山下蘭芽短浸溪，松間沙路爭無泥 。瀟瀟暮雨子規啼的意思是？這句話的意思是山腳下剛生長出來的幼芽浸泡在溪水中，松林間的沙路被雨水沖洗的一塵不染 。傍晚，下起了小雨，布谷鳥的叫聲從松林中傳出 。短浸溪：指初生的蘭芽浸潤在溪水中 。瀟瀟：形容雨聲 。子規：杜鵑鳥，鳴聲凄厲，詩詞中常借以抒寫羈旅之思 。
這句話出自宋代文學家蘇軾的詞作《浣溪沙·游蘄水清泉寺》，全詞原文如下：
山下蘭芽短浸溪，松間沙路凈無泥，瀟瀟暮雨子規啼 。
誰道人生無再少？門前流水尚能西！休將白發唱黃雞 。
白話文釋義：山腳下剛生長出來的幼芽浸泡在溪水中，松林間的沙路被雨水沖洗的一塵不染 。傍晚，下起了小雨，布谷鳥的叫聲從松林中傳出 。誰說人生就不能再回到少年時期？門前的溪水還能向西邊流淌！不要在老年感嘆時光的飛逝啊！
擴展資料
創作背景：這首詞是公元1082年（宋神宗元豐五年）春三月作者游蘄水清泉寺時所作，當時蘇軾因“烏臺詩案”，被貶任黃州（今湖北黃岡）團練副使所作 。蘄水，縣名，即今湖北浠水縣，距黃州不遠 。
上闋寫自然景色，首二句描寫早春時節，溪邊蘭草初發，溪邊小徑潔凈無泥，一派生機盎然的景象 。卻以瀟瀟暮雨中，布谷鳥哀怨的啼聲作結 。子規聲聲，提醒行人"不如歸去"，給景色抹上了幾分傷感的色彩 。
下闋卻筆鋒一轉，不再陷于子規啼聲帶來的愁思，而是振起一筆 。常言道"花有重開日，人無再少年"，歲月的流逝，正如同東去的流水一般，無法挽留 。然而，人世總有意外，"門前流水尚能西"，既是眼前實景，又暗藏佛經典故 。東流水亦可西回，又何必為年華老大徒然悲哀呢？
此詞描寫雨中的南方初春，表達作者雖處困境而老當益壯、自強不息的精神，洋溢著一種向上的人生態度 。上闋寫暮春三月蘭溪幽雅的風光和環境，景色自然明麗，雅淡清美；下闋抒發使人感奮的議論，即景取喻，表達有關人生感悟，啟人心智 。全詞即景抒慨，寫景純用白描，抒慨昂揚振拔 。
2瀟瀟暮雨子規啼的意思翻譯“蕭蕭暮雨子規啼”的意思是：日暮時分，細雨蕭蕭，傳來了布谷鳥的聲聲啼叫 ?！笆捠捘河曜右幪洹背鲎运未膶W家蘇軾的《浣溪沙·游蘄水清泉寺》，全詩描繪了清泉寺幽雅的風光，洋溢著一種自強不息、積極向上的人生態度 。
《浣溪沙·游蘄水清泉寺》
蘇軾〔宋代〕
游蘄水清泉寺，寺臨蘭溪，溪水西流 。
山下蘭芽短浸溪，松間沙路凈無泥，蕭蕭暮雨子規啼 。
誰道人生無再少?門前流水尚能西!休將白發唱黃雞 。
譯文
到蘄水的清泉寺游玩，寺廟臨近蘭溪的旁邊，溪水向西方流淌 。
山腳下蘭草新抽的幼芽浸潤在溪水中，松林間的沙路被雨水沖洗得一塵不染，傍晚時分，細雨蕭蕭，布谷聲聲 。
誰說人生就不能再回到少年時期?門前的溪水都還能向西邊流淌!不要在老年感嘆時光的飛逝啊!
賞析
上闋以淡疏的筆墨寫景，寫清泉寺幽雅的風光和環境 。下片詩人就眼前“溪水西流”之景生發感慨和議論，既以形象的語言抒情，又在即景抒慨中融入哲理，表達作者雖處困境而老當益壯、自強不息的精神 。
3瀟瀟暮雨子規啼全詩是什么?宋代蘇軾《浣溪沙·游蘄水清泉寺》全詩：
游蘄水清泉寺，寺臨蘭溪，溪水西流 。
山下蘭芽短浸溪，松間沙路凈無泥，瀟瀟暮雨子規啼 。
誰道人生無再少？門前流水尚能西！休將白發唱黃雞 。
翻譯為：
山腳下溪邊的蘭草才抽出嫩芽，浸泡在溪水之中 。松間的沙石小路經過春雨的沖刷，潔凈無泥 。時值日暮，松林間的布谷鳥在瀟瀟細雨中啼叫 。
誰說人老不會再回年少時光呢？你看看，那門前的流水尚能向西奔流呢！所以，不要在老年感嘆時光流逝 。
擴展資料
創作背景：
這首詞是公元1082年（宋神宗元豐五年）春三月作者游蘄水清泉寺時所作，當時蘇軾因“烏臺詩案”，被貶任黃州（今湖北黃岡）團練副使 。這首樂觀的呼喚青春的人生之歌，當是在這種心情下吟出的 。
思想主題：
此詞描寫雨中的南方初春，表達作者雖處困境而老當益壯、自強不息的精神，洋溢著一種向上的人生態度 。

推薦閱讀