臭味相投是什么意思 林黛玉賈寶玉算“臭味相投”嗎?

【臭味相投是什么意思 林黛玉賈寶玉算“臭味相投”嗎?】謝邀臭味相投是什么意思!問《紅樓夢》中的賈寶玉和林黛玉二人,能算”臭味相投”嗎?

臭味相投是什么意思 林黛玉賈寶玉算“臭味相投”嗎?

文章插圖
“臭味相投”這個成語,典出《醒世恒言》 。原比喻二位官人,為官清正,性格一致、志趣相投,十分合得來,有褒的意思 。按原意,把寶玉、黛玉用”臭味相投”來比喻,也沒多大的問題 。
但成語在使用中,有時意思會起很大的變化 。如這個”臭味相投”,今天與過去翻轉了180度,已明確是貶意了 。再用在他兄、妹身上,顯然已不合適 。
黛玉比寶玉小一歲,表兄、妹”一桌吃、一床睡,從小一起長大 。”二人青梅竹馬、志趣相投、心心相印,最后愛得死去活來 。今天用”二情相悅”、”惺惺相惜”來比喻,比”臭味相投”更合適 。

    推薦閱讀